Финский язык | Финляндия: язык, культура, история - Part 8
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Рубрика: Финский язык

Готовим по-фински! * Новый учебник

Новое учебное пособие.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/05/31/gotovim-po-finski/

Talousihmettä seurasivat vesijohdot, kodinkoneet ja televisiot * Текст для чтения

Текст для чтения на немного упрощенном финском. Уровень сложности для владеющих финским немного выше среднего уровня.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/05/26/talousihmetta-seurasivat-vesijohdot-kodinkoneet-ja-televisiot-tekst-dlya-chteniya/

Varas luulee kaikki varkaiksi * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/05/17/varas-luulee-kaikki-varkaiksi-poslovica/

Arjen taitaja * Тексты на упрощенном финском

В данной записи будет несколько фрагментов из книги Эйа Хелин (Eija Helin) Arjen taitaja, что можно перевести с некоторым усилием как «Умелец будней», написанной на упрощенном финском и посвященной всяким разным повседневным вопросам, которые решает человек в своей жизни.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/05/13/arjen-taitaja-teksty-na-uproshhennom-finskom/

Hyvin kuuluu * Урок 12

Аудиоматериалы с текстовой транскрипцией для изучающих финский язык. Уровень владения языком B1.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/04/27/hyvin-kuuluu-urok-12/

Упражнения на тему «предложения»

Финский язык в упражнениях. Предложения: образование, употребление, изменения.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/04/15/uprazhneniya-na-temu-predlozheniya/

Слова в картинках

Из детского словаря с картинками.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/03/29/slova-v-kartinkax/

Слова: Офис. Toimisto.

Русско-финский тематический словарь.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/03/26/slova-ofis-toimisto-2/

Kulttuurin ihmiskuva ja kasvatus * Текст для чтения

Текст для чтения на финском. Уровень сложности немного выше среднего.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/03/25/kulttuurin-ihmiskuva-ja-kasvatus-tekst-dlya-chteniya/

Ympäristöongelmien maailmassa Suomen valttina on yhä puhdas luonto * Текст для чтения

Текст для чтения на несколько облегченном финском. Уровень владения языком немного выше среднего.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/03/18/ymparistoongelmien-maailmassa-suomen-valttina-on-yha-puhdas-luonto-tekst-dlya-chteniya/

Hyvin kuuluu * Урок 11

Аудиоматериалы с текстовой транскрипцией для изучающих финский язык. Уровень владения языком B1.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/03/15/18254/

Mistä voi ostaa ruokaa? * Текст для чтения

Текст на облегченном финском для уровня немного выше начального.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/03/13/mista-voi-ostaa-ruokaa-tekst-dlya-chteniya/

Kerranhan täällä vaan eletään * Пословица

Финская поговорка с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/03/02/kerranhan-taalla-vaan-eletaan/

Suomalaisia kirjailijoita ja tyylivirtauksia * Текст для чтения

Текст для чтения на упрощенном финском среднего уровня сложности. Заодно краткий рассказ о некоторых этапах финской литературы.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/02/17/suomalaisia-kirjailijoita-ja-tyylivirtauksia-tekst-dlya-chteniya/

Suutarin lapsilla ei ole kenkiä

Финские пословицы и поговорки с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/02/17/suutarin-lapsilla-ei-ole-kenkia/

Финский язык. Урок 41.

Уроки финского языка для начинающих.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/02/12/finskij-yazyk-urok-41/

Suomi toisessa maailmansodassa * Текст для чтения

Текст для чтения среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/02/08/suomi-toisessa-maailmansodassa-tekst-dlya-chteniya/

Hyvin kuuluu * Урок 10

Аудиоматериалы с текстовой транскрипцией для изучающих финский язык. Уровень владения языком B1.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/02/07/hyvin-kuuluu-urok-10/

Tyttö nuorena ja kahvi kuumana * Пословица

Финские пословицы с переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/01/29/tytto-nuorena-ja-kahvi-kuumana-poslovica/

О финском разговорном языке. Фонетические изменения.

Финский разговорный язык (puhekieli) с точки зрения фонетики.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/01/24/o-finskom-razgovornom-yazyke-fonetika/

Toinen maailmansota * Текст для чтения

Текст для чтения на упрощенном финском среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/01/11/toinen-maailmansota-tekst-dlya-chteniya/

Kuznetsovin puhe kylmäsi kuulijoita Helsingissä: ”Paljasti Venäjän ajattelutavan” – ”Toi mieleen kylmän sodan” * Статья с переводом

Статья на финском и русском на актуальную политическую тематику.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/16/kuznetsovin-puhe-kylmasi-kuulijoita-helsingissa-paljasti-venajan-ajattelutavan-toi-mieleen-kylman-sodan-statya-s-perevodom/

Mitä löytyy menneisyydestämme? * Текст для чтения

Текст для чтения на упрощенном финском языке среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/15/mita-loytyy-menneisyydestamme-tekst-dlya-chteniya/

Финский разговорный язык с Анной-Лееной Хяркёнен

Несколько фрагментов из романа «Аквариумная любовь» на финском и русском.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/08/finskij-razgovornyj-yazyk-s-annoj-leenoj-xyarkyonen/

Слова: Материалы. Materiaalit.

Русско-финский тематический словарь.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/04/slova-materialy-materiaalit-2/

Соотношение значений прошедшего времени в русском языке с финским перфектом и имперфектом * Файл

«В данной дипломной работе исследуются значения глаголов в прошедшем времени в русском и финском языках, а также некоторые вопросы аспектуальности, связанные с данной темой. Задачей работы является исследование этих языковых явлений в двух языках, их отличий и возможных соответствий. В работе представлен как теоретический материал по теме, так и практическое исследование значений глаголов в прошедшем времени в русском и финском языках».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/29/sootnoshenie-znachenij-proshedshego-vremeni-v-russkom-yazyke-s-finskim-perfektom-i-imperfektom-fajl/

Ei kukaan ole seppä syntyessään.

Финские пословицы с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/27/poslovica-53/

Hyvin kuuluu! * Урок 9

Аудиоматериалы с текстовой транскрипцией для изучающих финский язык. Уровень владения языком B1.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/09/hyvin-kuuluu-urok-9/

Vanha suola janottaa.

Финские пословицы с переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/08/poslovica-554/

Предложение

Грамматика финского языка.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/05/predlozhenie/

Читать далее