Финский язык | Финляндия: язык, культура, история
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Рубрика: Финский язык

Joka miekkaan tarttuu, se miekkaan hukkuu * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом, русскими аналогами, и, при необходимости, с лексико-грамматическими комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/11/11/joka-miekkaan-tarttuu-se-miekkaan-hukkuu-poslovica/

Упражнения на переходные и непереходные глаголы

Финская грамматика в упражнениях.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/11/01/uprazhneniya-na-perexodnye-i-neperexodnye-glagoly/

Вселенная. Космос. Астрономия. Космонавтика. * Терминология

Финские слова, термины, терминология, связанные с астрономией, космосом и его изучением в самом широком смысле.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/10/29/vselennaya-kosmos-astronomiya-kosmonavtika-terminologiya/

Ei yksi pääsky kesää tee * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом, объяснением, русским аналогом (ежели таковой найдется) и, при необходимости, лексико-грамматическими комментариями, а также, иногда, дополнительными материалами.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/10/16/ei-yksi-paasky-kesaa-tee-poslovica/

Сложности с глаголом välittää

Объяснение некоторых финских слов, которые могут вызвать определенные затруднения (а могут и не вызвать, впрочем) у людей русских и русскоговорящих, кои изучают финский язык. Даже несмотря на членство нашей любимой страны Суоми в агрессивном блоке НАТО, оставившим свой кровавый след повсюду.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/10/14/slozhnosti-s-glagolom-valittaa/

Почему Венера не Юпитер? * Kysymys ja vastaus * Текст

Небольшие тексты для чтения на финском на самые разнообразные темы.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/10/10/pochemu-venera-ne-yupiter-kysymys-ja-vastaus-tekst/

Защищено: Семья и жизнь * Терминология

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/09/23/semya-i-zhizn-terminologiya/

Соколова М. В. * Семантические характеристики анималистических фразеологизмов финского языка (2012) * Статья

В статье рассматриваются семантические характеристики финских номинативных фразеологизмов с зоонимами.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/09/21/sokolova-m-v-semanticheskie-xarakteristiki-animalisticheskix-frazeologizmov-finskogo-yazyka-statya/

Asiointi * Упражнение

Упражнение, связанное с тем, что на финском называется asiointi — ведение дел.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/09/19/asiointi-uprazhnenie/

Уровни владения языком

Владение языком согласно европейских стандартов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/09/10/urovni-vladeniya-yazykom/

Эмоции и чувства * Терминология

Лексика, терминология, термины, слова и выражения, описывающие человеческие чувства и эмоции в самом широком смысле.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/09/07/emocii-i-chuvstva-terminologiya/

Защищено: История и историческая наука * Терминология

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/08/16/istoriya-i-istoricheskaya-nauka-terminologiya/

Упражнения на использование разговорного языка (puhekieli)

Финский язык в упражнениях. Разговорный финский (puhekieli).

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/08/15/uprazhneniya-na-ispolzovanie-razgovornogo-yazyka-puhekieli/

Растения. Растительный мир. Флора. * Терминология

Слова и терминология, описывающие флору, растительные мир и вообще все, связанное с растениями. Заведомо неполный, конечно.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/08/07/rasteniya-rastitelnyj-mir-flora-terminologiya/

Kissa tarvitsee kodin koko elämänsä ajaksi * Текст на упрощенном финском

Текст на упрощенном финском (selkokieli) с моими лексико-грамматическими комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/07/31/kissa-tarvitsee-kodin-koko-elamansa-ajaksi-tekst-na-uproshhennom-finskom/

Pantteri ei pääse pilkuistaan * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом и лексико-грамматическими комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/07/29/pantteri-ei-paase-pilkuistaan-poslovica/

Существительное * Substantiivi

Грамматика финского языка для тех, кто любит понять, как финский язык устроен.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/07/21/sushhestvitelnoe-substantiivi/

Kukaan meistä ei ole saari * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом и комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/07/01/kukaan-meista-ei-ole-saari-poslovica/

Упражнения на вопросительные слова

Финский язык в упражнениях. Вопросительные слова и их употребление.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/05/30/uprazhneniya-na-voprositelnye-slova/

Jäljet johtavat sylttytehtaalle * Фразеология

Финская идиоматика с несколько мрачным оттенком.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/05/19/jaljet-johtavat-sylttytehtaalle-frazeologiya/

Raha tulee rahan luo * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом и комментарием.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/05/16/raha-tulee-rahan-luo-poslovica/

Franz Kafka * Muudonmuutos * Книга на упрощенном финском

Книги для изучающих финский язык.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/04/24/franz-kafka-muudonmuutos-kniga-na-uproshhennom-finskom/

Joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa. * Пословица

Финские пословица и поговорки с переводом и комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/04/18/joka-toiselle-kuoppaa-kaivaa-se-itse-siihen-lankeaa-poslovica/

Agatha Christie katoaa * Текст для чтения

Текст для чтения. С небольшим словарем и комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/03/31/agatha-christie-katoaa-tekst-dlya-chteniya/

Uranuksen metalli * Текст

Текст на неадаптированном финском (тем не менее не очень сложный) с небольшим словарем.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/03/14/21072/

Seura tekee kaltaisekseen * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом и комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/02/23/seura-tekee-kaltaisekseen-poslovica/

Финские предложения. Серия 1.

Финские предложения с переводом и некоторым разбором.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/02/12/finskie-predlozheniya-seriya-1/

Osastaan ei pääse yli eikä ympäri * Пословица

Финские пословица и поговорки с переводом и комментарием.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/01/26/osastaan-ei-paase-yli-eika-ympari-poslovica/

Enni Mustonen * Paimentyttö (2021) * Книга на упрощенном финском

Продолжаю информировать о появлении книг на упрощенном финском языке (selkokieli), которые являются бесценным пособием для тех, кто хочет выучить финский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/01/10/enni-mustonen-paimentytto-2021-kniga-na-uproshhennom-finskom/

Защищено: Школа. Учёба. Образование. * Терминология

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/01/09/shkola-uchyoba-obrazovanie-terminologiya/

Читать далее