Библиотека финской литературы. Финская классика на русском языке.
Рубрика: Литература
Апр 15 2022
Айно Каллас * «Избранное» (1988) * Книга
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/04/15/ajno-kallas-izbrannoe-1988-kniga/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/02/17/tuhkimo-zolushka/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/12/21/geroi-kalevaly-joukahainen/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/10/25/punahilkka-skazka/
Сен 15 2021
Калевала (1933) * Книга
Советское издание 1933 года карело-финского эпоса «Калевала», выпущенное в легендарном издательстве Academia.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/09/15/kalevala-1933-kniga/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/09/11/geroi-kalevaly-aino/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/07/19/geroi-kalevaly-ilmarinen/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/06/14/geroi-kalevaly-lemminkainen/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/05/16/geroi-kalevaly-louhi/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/05/12/geroi-kalevaly-vainamoinen/
Мар 14 2021
Каарло Нуорвала, или Желтая литература по-фински
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/03/14/kaarlo-nuorvala-ili-zheltaya-literatura-po-finski/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/03/11/inger-mari-ajkio-arianajk-inger-mari-aikio-arianaick/
Мар 11 2021
Айно Каллас * Aino Kallas
Айно Юлия Мария Каллас, урождённая Крон (фин. Aino Julia Maria Kallas, Krohn, 2 августа 1878, Кийскиля, Выборгская губерния — 9 марта 1956, Хельсинки) — финская писательница, писавшая стихи, новеллы, романы и пьесы.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/03/11/ajno-kallas-aino-kallas/
Авг 10 2020
Mixu Lauronen * Vasili ja traktori * Фантастический рассказ
Маленький рассказ из одного сборника финской фантастики. Заметим, что финны никогда не различали СССР и Россию, так и не поняли, судя по всему, что СССР распался, а если кто и понял, то точно не поняли, зачем русским это было нужно. Vasilin Belarus hajosi. Hän kirosi ja nousi ulos traktoristaan. Viime aikoina näin oli käynyt usein. …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/08/10/mixu-lauronen-vasili-ja-traktori-fantasticheskij-rasskaz/
Май 20 2020
Братчикова Н.С. * Любовная лирика в финской литературе: от истоков до начала XX в. (2016) * Статья
Любовь — свойственное человеку чувство сердечной привязанности к другому человеку. Любовь — это когда не можешь и не представляешь себе дальнейшего существования без предмета своей глубокой душевной привязанности. Представители разных национальностей по-разному переживают яркое чувство.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/05/20/bratchikova-n-s-lyubovnaya-lirika-v-finskoj-literature-ot-istokov-do-nachala-xx-v-2016-statya/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/16/aleksis-kivi-kacheli/
Фев 17 2019
Suomalaisia kirjailijoita ja tyylivirtauksia * Текст для чтения
Текст для чтения на упрощенном финском среднего уровня сложности. Заодно краткий рассказ о некоторых этапах финской литературы.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/02/17/suomalaisia-kirjailijoita-ja-tyylivirtauksia-tekst-dlya-chteniya/
Янв 30 2019
20 самых продаваемых финских книг (2017)
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/01/30/20-samyx-prodavaemyx-finskix-knig-2017/
Дек 25 2018
Арвид Ярнефельт * Arvid Järnefelt
Арвид Ярнефельт (фин. Arvid Järnefelt, 16 ноября 1861, Санкт-Петербург, Российская империя — 27 декабря 1932, Хельсинки, Финляндия) — финский писатель.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/25/arvid-yarnefelt-arvid-jarnefelt/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/08/05/lauri-viita-molchi-poet-pust-govoryat-stixi/
Июл 17 2018
Калле Пяятало * Kalle Päätalo
Калле Пяятало был последним крупным писателем финской национальной литературы, основной темой которого было изображение народа, он был микроисториком и постмодернистским автобиографом.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/07/17/kalle-pyayatalo-kalle-paatalo/
Июл 04 2018
Илмари Кианто * Ilmari Kianto
Финский писатель. Окончил Хельсинкский университет. Магистр философии (1900). Стипендиат Московского университета (1901-1903). Автор сочинений автобиографического характера: «На ложном поприще» (1896), «От берегов Кианты — через Каспий» (1903), «Из руки молодого человека» (1904), «Сын пастора» (1928), «Московский магистр» (1946). В социально-критических романах «Красная черта» (1909) и «Иосэппи из Рюсюранта» (1924) показана тяжёлая жизнь трудящихся Финляндии в начале XX в.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/07/04/ilmari-kianto-ilmari-kianto/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/05/18/k-vyxodu-novogo-russkogo-perevoda-romana-vyajnyo-linna-neizvestnyj-soldat/
Апр 13 2018
Цахрис (Сакари) Топелиус * Zachris Topelius
Выдающийся финский писатель и поэт, швед по национальности, исследователь карело-финского и саамского фольклора. Писал на шведском языке, профессор и ректор Императорского Александровского университета.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/04/13/caxris-sakari-topelius-zachris-topelius/
Фев 16 2018
Братчикова Н.С. * Скромный гений финляндской литературы Юхан Людвиг Рунеберг * Статья
В статье «Скромный гений финляндской литературы Юхан Людвиг Рунеберг» рассматриваются основные художественные произведения шведоязычного писателя, позволившие народу Финляндии осознать себя как единую общность, принадлежащую единой родине. Поэт писал исторические баллады, поэмы, стихи о любви, пронизанные острым чувством гуманизма к людям. Предметом пристального изучения писателя является финский национальный характер. Рунеберг стал певцом простых тружеников Финляндии — крестьян, охотников и рыбаков. Он впервые описал контраст между материальной нищетой и нравственным величием. Рунеберга называют первым национальным поэтом Финляндии. Современная финляндская литература начала формироваться с творчества Ю.Л. Рунеберга.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/02/16/bratchikova-n-s-skromnyj-genij-finlyandskoj-literatury-yuxan-lyudvig-runeberg-statya/
Ноя 27 2017
Туула Карьялайнен. «Туве Янссон: работай и люби».
Туве Янссон — не только мама Муми-тролля, но и автор множества картин и иллюстраций, повестей и рассказов, песен и сценариев. Ее книги читают во всем мире, более чем на сорока языках.Туула Карьялайнен провела огромную исследовательскую работу и написала удивительную, прекрасно иллюстрированную биографию, в которой длинная и яркая жизнь Туве Янссон вплетена в историю XX века.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2017/11/27/tuula-karyalajnen-tuve-yansson-rabotaj-i-lyubi/
Авг 28 2017
100 замечательных финнов: Мика Валтари
Необычайно большое по своему объему творческое наследие Мики Валтари включает в себя значительное количество книг, долгое время остававшихся бестселлерами. Его эротически окрашенные романы, иногда вызывающие упреки в развлекательности, сначала покорили финскую публику, а с конца 1940-х гг. и международную читательскую аудиторию.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2017/08/28/100-zamechatelnyx-finnov-mika-valtari/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2016/11/23/kristiina-lyaxde-muzhchiny-i-prochie-nepriyatnosti-kniga/
Окт 04 2016
«В путь!» Рассказы финских писателей.
Антология рассказов о путешествиях «В путь!» предлагает впечатляющий тур по современной финской новелле. В путь на различных транспортных средствах отправились 22 писателя. В поездке принимают участие и опытные путешественники, и целая группа новичков. Так что, читатель, в путь!
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2016/10/04/v-put-rasskazy-finskix-pisatelej/
Июн 12 2016
Santeri Lanér * Limiaika * Рассказ
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2016/06/12/santeri-laner-limiaika-rasskaz/
Yle Novosti | Tuoreimmat uutiset
- Министр внешней торговли предлагает заморозить строительство новой железнодорожной ветки Itärata
- Исследование: арктический регион нагревается в четыре раза быстрее, чем остальной мир
- Финское отделение Amnesty потеряло пожертвования от 400 частных лиц после скандального доклада о методах ведения войны ВСУ
Свежие комментарии