Хотя эта книга, выпущенная в далеком 1979 году в стране, которой больше нет, предназначена для финнов, которые учат русский, обратное использование тоже возможно.
Рубрика: Пословицы и поговорки
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/01/21/700-venajan-kielen-sanontatapaa-ja-lauseenpartta-uchebnoe-posobie/
Дек 21 2020
Tähän on koira haudattuna * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/12/21/tahan-on-koira-haudattuna-poslovica/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/10/25/joka-miekkaan-tarttuu-se-miekkaan-hukkuu/
Сен 26 2020
Suo siellä, vetelä täällä * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/09/26/suo-siella-vetela-taalla-poslovica/
Июл 29 2020
Hätä keinon keksii * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/07/29/hata-keinon-keksii-poslovica/
Июн 15 2020
Parempi vara kuin vahinko * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/06/15/parempi-vara-kuin-vahinko-poslovica/
Апр 06 2020
Menee viisaskin vipuun * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/04/06/menee-viisaskin-vipuun-poslovica/
Фев 22 2020
Hukkaan meni hyvät humalat * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/02/22/hukkaan-meni-hyvat-humalat-poslovica/
Янв 13 2020
Aina roiskuu, kun rapataan. * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/01/13/aina-roiskuu-kun-rapataan-poslovica/
Ноя 30 2019
Mikä laulaen tulee, se viheltäen menee.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/11/30/mika-laulaen-tulee-se-viheltaen-menee/
Ноя 14 2019
Ahneus kasaa, kuolema tasaa.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/11/14/ahneus-kasaa-kuolema-tasaa/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/10/07/kun-hata-on-suurin-niin-apu-on-lahinna-poslovica/
Сен 26 2019
Terve sielu terveessä ruumiissa * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/26/terve-sielu-terveessa-ruumiissa-poslovica/
Авг 30 2019
Yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/08/30/yksi-kuva-kertoo-enemman-kuin-tuhat-sanaa/
Июл 18 2019
Laki on niin kuin se luetaan * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/07/18/laki-on-niin-kuin-se-luetaan-poslovica/
Июл 02 2019
Hukkuva tarttuu oljankorteenkin * Поговорка
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/07/02/hukkuva-tarttuu-oljenkorteenkin-pogovorka/
Май 17 2019
Varas luulee kaikki varkaiksi * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/05/17/varas-luulee-kaikki-varkaiksi-poslovica/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/03/02/kerranhan-taalla-vaan-eletaan/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/02/17/suutarin-lapsilla-ei-ole-kenkia/
Янв 29 2019
Tyttö nuorena ja kahvi kuumana * Пословица
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/01/29/tytto-nuorena-ja-kahvi-kuumana-poslovica/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/27/poslovica-53/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/08/poslovica-554/
Окт 05 2018
Minkä taakseen jättää, sen edestään löytää.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/10/05/poslovica-350/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/09/09/poslovica-486/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/08/02/poslovica-411/
Июл 06 2018
Kuta koulu kovempi, sitä oppi selkeämpi.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/07/06/poslovica-285/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/05/08/poslovica-118/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/04/19/poslovica-566/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/04/15/poslovica-9/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/03/12/poslovica-527/
Свежие комментарии