Общество | Финляндия: язык, культура, история
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Рубрика: Общество

Эпидемия коронавируса и проблема самоубийств в Финляндии * Статья

У Йанне Кейняна есть что сказать людям, охваченным суицидальными мыслями. Несколько лет назад он собирался покончить с собой, но все-таки смог найти способ избавиться от мрачных размышлений.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/09/16/epidemiya-koronavirusa-i-problema-samoubijstv-v-finlyandii-statya/

Ретро-Хельсинки.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/09/13/retro-xelsinki/

Ilta-Sanomat (Финляндия): «Фацер» собирается изменить название шоколада «Гейша»

То, что в начале XX века казалось экзотическим и интересным, в современном мире часто выглядит неуместно, пишет компания «Фацер» в Твиттере в ответ на вопрос, почему у «Фацера» все еще есть шоколад под названием «Гейша». Комментарии финских читателей весьма красноречивы.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/09/09/ilta-sanomat-finlyandiya-facer-sobiraetsya-izmenit-nazvanie-shokolada-gejsha/

Волшебная ягода из финского леса

Финская исследовательница-стоматолог изучила влияние брусники на бактерии, провоцирующие кариес. Оказывается, эта ягода наиболее эффективна в борьбе с ним. Установлено, что брусника положительно влияет на организм и в ряде других случаев, пишет Helsingin Sanomat.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/08/12/volshebnaya-yagoda-iz-finskogo-lesa/

Kaunein Suomi on siellä minne ei aina osata katsoa (Mitä Suomi on?) * Самая красивая Финляндия там, куда не всегда умеют смотреть (Что такое Финляндия?)

Финны любят поразмышлять о своей стране и о себе, любимых. Хлебом не корми. Хотя в случае финнов лучше бы сказать – колбасками не корми. И пива не наливай. Вот еще один текст на эту тему. Я перевел на скорую руку, поправки принимаются.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/06/21/kaunein-suomi-on-siella-minne-ei-aina-osata-katsoa-mita-suomi-on-samaya-krasivaya-finlyandiya-tam-kuda-ne-vsegda-umeyut-smotret-chto-takoe-finlyandiya/

Shoppailija

Текст из юмористической книги "Большой финский справочник-определитель людей".

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/04/28/shoppailija/

Крепость Турку

Средневековые замки и крепости Финляндии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/03/24/krepost-turku/

Из жизни иммигрантов

В одном финском журнале случайно встретил статью, посвященную варварству, которое, вместе с беженцами из стран Третьего мира, пришло в Финляндию. Так как в Финляндии живет много беженцев из исламских стран, особенно из Сомали, то проблема не единичная. Единственно, что мне непонятно, это то, что раньше беженцем (pakolaiset) давали статус беженца именно потому, что на …

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/02/26/iz-zhizni-immigrantov/

Культура потребления вина в Финляндии

Статья о виноделии в Финляндии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/02/25/kultura-potrebleniya-vina-v-finlyandii/

Sauna on suomalainen tapa olla yhdessä (Mitä Suomi on?) * Сауна – это финский способ быть вместе (Что такое Финляндия?)

Умирает ли в Финляндии культура приема сауны?

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/02/01/sauna-on-suomalainen-tapa-olla-yhdessa-mita-suomi-on-sauna-eto-finskij-sposob-byt-vmeste-chto-takoe-finlyandiya/

Postista tulee Itella * Почта становится "Ителлой"

Из книги Весы Сисяттё "Страна тысячи ошибок", посвященной тем неверным решениям, которые были приняты в финской истории – от самого появления финнов в том месте, которое сейчас называется Суоми, до наших дней. Статья посвящена тому, как попробовали поменять имя финской почты на загадочную "Ителлу". В свете последних событий, связанных с финской почтой, очень актуально. Для хорошо знающих финский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/12/03/postista-tulee-itella-pochta-stanovitsya-itelloj/

Финляндия для русских как близкая, так и далекая страна (Что такое Финляндия?)

Вилле Хаапасало о том, как в России видят Финляндию и финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/11/08/finlyandiya-dlya-russkix-kak-blizkaya-tak-i-dalekaya-strana-chto-takoe-finlyandiya/

Модели – это лицо Финляндии в мире (Что такое Финляндия?)

О Финляндии и финнах в преломлении мирового бизнеса мод.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/11/02/modeli-eto-lico-finlyandii-v-mire-chto-takoe-finlyandiya/

Стадилайнен – хороший человек (Что такое Финляндия?)

Финские заметки на тему "Финляндия и финны".

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/10/26/stadilajnen-xoroshij-chelovek-chto-takoe-finlyandiya/

Хельсинки: память о президентах

В Хельсинки установлены памятники восьми бывшим президентам Финляндии. Жаркие дискуссии велись практически вокруг каждого из этих монументов. В основном обсуждался вопрос, какими должны быть памятники – реалистичными или абстрактными. В итоге в Хельсинки можно найти и те, и другие.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/10/02/xelsinki-pamyat-o-prezidentax/

Heikki Turunen * OY Suomi AB * Статья

Статья из сборника "Mitä Suomi on? Keskustelua Suomesta ja suomalaisuudesta" (Что такое Финляндия? Дискуссия о Финляндии и финскости) (2010).

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/28/heikki-turunen-oy-suomi-ab-statya/

Pultsari

Текст из юмористической книги "Большой финский справочник-определитель людей".

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/09/pultsari/

Марта Норрбак * Аврора Карамзина – фрейлина императрицы и верная дочь Отечества

Аврору Карамзину (1808-1902) называли самой очаровательной женщиной Финляндии XIX века. Тогда она была в центре внимания, но что пробуждает к ней интерес в наше время – через сто лет после ее смерти?

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/05/24/marta-norrbak-avrora-karamzina-frejlina-imperatricy-i-vernaya-doch-otechestva/

Uskovainen

Текст из юмористической книги "Большой финский справочник-определитель людей".

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/05/18/uskovainen/

Keskuskirjasto Oodi, Helsinki * Центральная библиотека "Ооди", Хельсинки

Новая центральная библиотека Хельсинки Oodi — это место, где можно не только почитать книгу и встретиться с друзьями, но и взять напрокат виолончель или даже порезать металл лазером.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/04/05/keskuskirjasto-oodi-helsinki-centralnaya-biblioteka-oodi-xelsinki/

Ympäristöongelmien maailmassa Suomen valttina on yhä puhdas luonto * Текст для чтения

Текст для чтения на несколько облегченном финском. Уровень владения языком немного выше среднего.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/03/18/ymparistoongelmien-maailmassa-suomen-valttina-on-yha-puhdas-luonto-tekst-dlya-chteniya/

Реландер Лаури Кристиан * Relander Lauri Kristian

Ла́ури Кри́стиан Рела́ндер (фин. Lauri Kristian, рожд. Ларс Кри́стиан Рела́ндер, швед. Lars Kristian Relander; 31 мая 1883 Куркиёки — 9 февраля 1942 Хельсинки) — второй президент Финляндии (1925—1931) от партии Аграрный союз.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/02/01/relander-lauri-kristian-relander-lauri-kristian/

Арвид Ярнефельт * Arvid Järnefelt

Арвид Ярнефельт (фин. Arvid Järnefelt, 16 ноября 1861, Санкт-Петербург, Российская империя — 27 декабря 1932, Хельсинки, Финляндия) — финский писатель.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/25/arvid-yarnefelt-arvid-jarnefelt/

Финская природа

Разная и, надеюсь, интересная информация о природе и географии Финляндии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/10/27/finskaya-priroda/

Ikuisesti laihduttava nainen

Текст из юмористической книги "Большой финский справочник-определитель людей".

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/10/27/ikuisesti-laihduttava-nainen/

Jyväskylä * Ювяскюля

Финляндия в городах и регионах.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/09/16/jyvaskyla-yuvyaskyulya/

Калле Пяятало * Kalle Päätalo

Калле Пяятало был последним крупным писателем финской национальной литературы, основной темой которого было изображение народа, он был микроисториком и пост­модернистским автобиографом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/07/17/kalle-pyayatalo-kalle-paatalo/

Русскоязычное меньшинство в Финляндии * Статья

В Финляндии большая группа русскоязычных проживает «на задворках общества».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/07/09/russkoyazychnoe-menshinstvo-v-finlyandii-statya/

Самое среднее место Финляндии

Интересные факты про Финляндию.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/07/06/samoe-srednee-mesto-finlyandii/

Илмари Кианто * Ilmari Kianto

Финский писатель. Окончил Хельсинкский университет. Магистр философии (1900). Стипендиат Московского университета (1901-1903). Автор сочинений автобиографического характера: "На ложном поприще" (1896), "От берегов Кианты – через Каспий" (1903), "Из руки молодого человека" (1904), "Сын пастора" (1928), "Московский магистр" (1946). В социально-критических романах "Красная черта" (1909) и "Иосэппи из Рюсюранта" (1924) показана тяжёлая жизнь трудящихся Финляндии в начале XX в.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/07/04/ilmari-kianto-ilmari-kianto/