чтение | Финляндия: язык, культура, история - Part 5
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Метка: чтение

Toinen maailmansota * Текст для чтения

Текст для чтения на упрощенном финском среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/01/11/toinen-maailmansota-tekst-dlya-chteniya/

Kuznetsovin puhe kylmäsi kuulijoita Helsingissä: ”Paljasti Venäjän ajattelutavan” – ”Toi mieleen kylmän sodan” * Статья с переводом

Статья на финском и русском на актуальную политическую тематику.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/16/kuznetsovin-puhe-kylmasi-kuulijoita-helsingissa-paljasti-venajan-ajattelutavan-toi-mieleen-kylman-sodan-statya-s-perevodom/

Mitä löytyy menneisyydestämme? * Текст для чтения

Текст для чтения на упрощенном финском языке среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/15/mita-loytyy-menneisyydestamme-tekst-dlya-chteniya/

Финский разговорный язык с Анной-Лееной Хяркёнен

Несколько фрагментов из романа «Аквариумная любовь» на финском и русском.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/08/finskij-razgovornyj-yazyk-s-annoj-leenoj-xyarkyonen/

Ikuisesti laihduttava nainen

Текст из юмористической книги «Большой финский справочник-определитель людей».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/10/27/ikuisesti-laihduttava-nainen/

Kaupungistuminen * Текст для чтения

Тематические тексты на упрощенном финском среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/10/25/kaupungistuminen-tekst-dlya-chteniya/

Kaupunkien ilmasto * Текст для чтения

Тематический текст на упрощенном финском среднего уровня сложности

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/08/29/kaupunkien-ilmasto-tekst-dlya-chteniya/

Kysymysten esittäminen ja niihin vastaaminen * Текст для чтения

Финский язык в сфере обслуживания.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/07/24/kysymysten-esittaminen-ja-niihin-vastaaminen-tekst-dlya-chteniya/

Tietoyhteiskunta * Текст для чтения

Текст для чтения среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/07/09/tietoyhteiskunta-tekst-dlya-chteniya/

Suomen valtionhallinto * Текст для чтения

Текст для чтения среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/07/03/suomen-valtionhallinto-tekst-dlya-chteniya/

Sanaton viestintä * Текст для чтения

Текст для чтения среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/06/17/sanaton-viestinta-tekst-dlya-chteniya/

Ensimmäinen maailmansota * Текст для чтения

Текст для чтения среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/06/15/ensimmainen-maailmansota-tekst-dlya-chteniya/

Elimistön puolustautuminen sairauksia vastaan * Текст для чтения

Текст на адаптированном финском среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/05/24/elimiston-puolustautuminen-sairauksia-vastaan-tekst-dlya-chteniya/

Juoksija

Текст из юмористической книги «Большой финский справочник-определитель людей».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/05/10/juoksija/

Maailman pääuskonnot * Текст для чтения

Текст на адаптированном финском среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/04/24/maailman-paauskonnot-tekst-dlya-chteniya/

Lapsen psyykkinen kehitys * Текст для чтения

Текст для чтения среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/04/07/lapsen-psyykkinen-kehitys-tekst-dlya-chteniya/

Suomalainen puhekulttuuri * Текст для чтения

Текст на адаптированном финском среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/03/25/suomalainen-puhekulttuuri-tekst-dlya-chteniya/

Taksikuski

Текст из юмористической книги «Большой финский справочник-определитель людей».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/03/09/taksikuski/

Murheellisten laulujen maa — kevyen musiikin kuva Suomesta muuttuu * Текст для чтения

Текст для чтения выше среднего уровня сложности (за счет некоторых реалий).

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/02/17/murheellisten-laulujen-maa-kevyen-musiikin-kuva-suomesta-muuttuu-tekst-dlya-chteniya/

Suomalainen työelämä * Текст для чтения

Текст для чтения среднего уровня сложности из пособия по финскому языку для иностранцев, посвященного всему, что связано с работой.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/02/06/suomalainen-tyoelama-tekst-dlya-chteniya/

Ihminen voi olla älykäs 7 eri tavalla * Текст для чтения

Текст на адаптированном финском. Среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/02/04/ihminen-voi-olla-alykas-7-eri-tavalla-tekst-dlya-chteniya/

Suomen kielen historiaa * Текст для чтения

Текст для чтения на финском языке среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/01/09/suomen-kielen-historiaa-tekst-dlya-chteniya/

Puhuttu kieli uhkaa vaieta * Текст для чтения

Текст для чтения на финском языке среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2017/12/12/puhuttu-kieli-uhkaa-vaieta-tekst-dlya-chteniya/

Menneitä mahteja * Текст для чтения

Текст для чтения на финском языке среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2017/12/11/menneita-mahteja-tekst-dlya-chteniya/

Miten Suomesta tuli Suomi * Как Финляндия стала Финляндией

Небольшие и относительно простые тексты по истории Финляндии к 100-летию независимости этой страны.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2017/12/04/miten-suomesta-tuli-suomi-kak-finlyandiya-stala-finlyandiej/

Как Реформация повлияла на финский язык

2017 год не только год столетия независимости Финляндии, но и год 500-летия начала Реформации. И между этими событиями есть некоторая связь.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2017/11/20/kak-reformaciya-povliyala-na-finskij-yazyk/

Rajana vain taivas * Текст для чтения

Juri Gagarin sai kunnian olla ensimmäinen ihminen avaruudessa.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2017/10/06/rajana-vain-taivas-tekst-dlya-chteniya/

Как картошка, водка и кофе пришли в Финляндию

Небольшие тексты по истории Финляндии к 100-летию независимости.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2017/07/18/kak-kartoshka-vodka-i-kofe-prishli-v-finlyandiyu/

Suomalaisten painajaisia * Кошмары финнов

Про то, чего финны не любят больше всего. С юмором.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2017/05/25/suomalaisten-painajaisia-koshmary-finnov/

Opiskelutekniikka * Текст для чтения

Текст для чтения на облегченном финском. Средний уровень сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2017/05/17/opiskelutekniikka-tekst-dlya-chteniya/

Читать далее