НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Метка: общество

Тема праздника в финской вокальной музыке

Самобытность любой национальной культуры неразрывно связана с праздниками, старинными ритуалами и обычаями. Религиозный и светский календари страны Суоми дают глубокое представление о жизни народа, о своеобразии его мифологии, фольклора и обрядов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/12/23/tema-prazdnika-v-finskoj-vokalnoj-muzyke/

Suomalainen elämäntapa * Текст для чтения

Тексты на финском языке среднего уровня сложности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/11/15/suomalainen-elamantapa-tekst-dlya-chteniya/

Финляндия. Пора менять место жительства? * Новая книга о Финляндии

Финляндия глазами современного русского телевизионщика.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/11/12/finlyandiya-pora-menyat-mesto-zhitelstva-novaya-kniga-o-finlyandii/

Финско-русские (не)соответствия * Статья

Образ некой страны складывается из того, что о ней прочитано, рассказано, что увидено по телевизору и «живьем». Образ Финляндии в России меняется в зависимости от времени и местонахождения тех русских, которые пытаются сформулировать для себя, что сближает Финляндию с Россией, что отталкивает эти страны друг от друга, что характерно для Запада вообще, а что — для Востока.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/06/11/finsko-russkie-nesootvetstviya-statya/

Карху Э.Г. * Финско-русские литературные связи XIX-XX веков * Статья

Давнее, уходящее в глубь веков и тысячелетий соседство карелов, финнов и русских стало постоянным фактором их исторического развития. Даже в самые напряженные периоды их истории, изобиловавшей военными конфликтами, не прекращались межэтнические контакты в сфере материальной и духовной культуры.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/05/15/karxu-e-g-finsko-russkie-literaturnye-svyazi-xix-xx-vekov-statya/

Дом и семья. Официальная брошюра Kela. Файл.

Официальная брошюра Kela на русском языке.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/05/13/dom-i-semya-oficialnaya-broshyura-kela-fajl/

Как в финских школах ставят оценки * Статья

В статье рассмотрены особенности оценивания в школьном образовании Финляндии, влияющие на улучшение качества школьного образования. Выделены ключевые направления организации оценивания школьного образования в Финляндии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/04/12/kak-v-finskix-shkolax-stavyat-ocenki-statya/

Положение ребенка при расторжении брака родителей по финскому праву

В данной статье рассматривается положение детей при расторжении брака родителей с точки зрения права ребенка на заботу, жилье, общение с родителями и получение содержания

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/03/06/polozhenie-rebenka-pri-rastorzhenii-braka-roditelej-po-finskomu-pravu/

Жизнь как история: Myyntiedustaja Patrikin työpäivä

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/24/zhizn-kak-istoriya-myyntiedustaja-patrikin-tyopaiva/

Жизнь как история: Sihteeri Eijan työpäivä

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/11/zhizn-kak-istoriya-sihteeri-eijan-tyopaiva/

20 вещей, которые финны любят ненавидеть

Финны о себе.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/29/20-veshhej-kotorye-finny-lyubyat-nenavidet/

О проблеме самоубийств в Финляндии * Статья

Как финны решают проблему высокого уровня суицидов в стране.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/25/o-probleme-samoubijstv-v-finlyandii-statya/

Разница культур

Отличия между финнами и русскими.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/25/raznica-kultur/

Жизнь как история: Kaupan alan autonkuljettaja Mikan työpäivä

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/17/zhizn-kak-istoriya-kaupan-alan-autonkuljettaja-mikan-tyopaiva/

Финны и русские глазами друг друга

Формирование компетенции межкультурного общения связано с желанием понять чужую культуру, с толерантным отношением к инокультурным особенностям.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/14/finny-i-russkie-glazami-drug-druga/

Жизнь как история: Nuoriso-ohjaaja Annun työpäivä

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/06/zhizn-kak-istoriya-nuoriso-ohjaaja-annun-tyopaiva/

Русский язык в Финляндии: проблемы и перспективы

Ситуация с русским языком в Финляндии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/20/russkij-yazyk-v-finlyandii-problemy-i-perspektivy/

Жизнь как история: Takaisin työelämään

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/19/zhizn-kak-istoriya-takaisin-tyoelamaan/

Про Финляндию * Видео

Обзорный видеофильм о Финляндии (с переводом на русский).

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/01/pro-finlyandiyu-video/

Жизнь как история: Vesan työhaastattelu

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/01/zhizn-kak-istoriya-vesan-tyohaastattelu/

Словарь социальных терминов * Sosiaalialan perussanasto

Базовая лексика, применяемая в социальном обслуживании населения.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/28/slovar-socialnyx-terminov/

Руководство по работе в Финляндии для иностранного медицинского персонала * Файл

Очень полезная информация для русскоговорящих работников здравоохранения.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/28/rukovodstvo-po-rabote-v-finlyandii-dlya-inostrannogo-medicinskogo-personala-fajl/

Жизнь как история: Annen työhaastattelu

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/20/zhizn-kak-istoriya-annen-tyohaastattelu/

Жизнь как история: Joonas sairastaa nettiriippuvuutta

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/13/zhizn-kak-istoriya-joonas-sairastaa-nettiriippuvuutta/

Жизнь как история: Iiris sai vakituisen työn 50-vuotiaana

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/11/zhizn-kak-istoriya-iiris-sai-vakituisen-tyon-50-vuotiaana/

Кривцов Н.В. * Финляндия. Страна тысячи озер. Исторический путеводитель. * Книга

Новая книга о Финляндии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/11/krivcov-n-v-finlyandiya-strana-tysyachi-ozer-istoricheskij-putevoditel-kniga/

Жизнь как история: Lempistä tuli tekstiilitaiteilija

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/10/zhizn-kak-istoriya-lempista-tuli-tekstiilitaiteilija/

Жизнь как история: Erkin viriili* vanhuus

Истории простых финнов на относительно простом финском языке с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/06/zhizn-kak-istoriya-erkin-viriili-vanhuus/

Ruotsalaisuuden päivä * День шведской культуры

Финский праздник.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/06/ruotsalaisuuden-paiva-den-shvedskoj-kultury/

Жизнь как история: Niina on työnantajan unelma

Истории финнов на простом финском языке из книги «Жизнь как история».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/10/27/elama-tatinaksi-niina-on-tyonantajan-unelma/