Дек 15 2019
Целью данного исследования является рассмотрение ментальных глаголов на материале финского языка, анализ их семантических признаков, изучение особенностей семантики глаголов рассматриваемой группы. Объектом исследования являются глаголы, несущие информацию о психологическом, умственном состоянии.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/12/15/semantika-glagolov-myshleniya-v-finskom-yazyke-glagoly-ajatella-i-miettia/
Дек 03 2019
Из книги Весы Сисяттё “Страна тысячи ошибок”, посвященной тем неверным решениям, которые были приняты в финской истории – от самого появления финнов в том месте, которое сейчас называется Суоми, до наших дней. Статья посвящена тому, как попробовали поменять имя финской почты на загадочную “Ителлу”. В свете последних событий, связанных с финской почтой, очень актуально. Для хорошо знающих финский.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/12/03/postista-tulee-itella-pochta-stanovitsya-itelloj/
Ноя 30 2019
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/11/30/mika-laulaen-tulee-se-viheltaen-menee/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/11/24/slova-knigoizdanie-kirjankustannus/
Ноя 14 2019
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/11/14/ahneus-kasaa-kuolema-tasaa/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/11/10/finskij-yazyk-urok-42/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/11/08/finlyandiya-dlya-russkix-kak-blizkaya-tak-i-dalekaya-strana-chto-takoe-finlyandiya/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/11/02/modeli-eto-lico-finlyandii-v-mire-chto-takoe-finlyandiya/
Окт 18 2019
Текст про всякую жуть и мистику для хорошо владеющих финским языком и имеющих крепкие нервы.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/10/18/kytajan-kirous-proklyatie-usadby-kyutyajya-tekst/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/10/07/kun-hata-on-suurin-niin-apu-on-lahinna-poslovica/
Окт 03 2019
Небольшой и несложный текст уровня ниже среднего, одновременно же и содержащий практические советы.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/10/03/lompakon-katoaminen-uchebnyj-tekst-dlya-chteniya/
Сен 30 2019
Не очень сложный текст, посвященный верованиям древних финнов. С переводом некоторых слов и комментариями.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/30/anna-antti-ahvenia-pekka-pienia-kaloja-tekst/
Сен 28 2019
Статья из сборника “Mitä Suomi on? Keskustelua Suomesta ja suomalaisuudesta” (Что такое Финляндия? Дискуссия о Финляндии и финскости) (2010).
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/28/heikki-turunen-oy-suomi-ab-statya/
Сен 26 2019
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/26/terve-sielu-terveessa-ruumiissa-poslovica/
Сен 18 2019
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/18/no-niin-1-suomea-aikuisille-novyj-uchebnik/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/16/aleksis-kivi-kacheli/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/11/finskij-razgovornyj-yazyk-dlya-russkogovoryashhix-urok-1/
Сен 09 2019
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/09/pultsari/
Авг 30 2019
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/08/30/yksi-kuva-kertoo-enemman-kuin-tuhat-sanaa/
Авг 29 2019
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/08/29/tyopaivani-uchebnyj-tekst-s-perevodom/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/08/27/venalaista-kohteliaisuutta-o-russkoj-vezhlivosti-statya-s-perevodom/
Авг 22 2019
Аудиоматериалы с текстовой транскрипцией для изучающих финский язык. Уровень владения языком B1.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/08/22/hyvin-kuuluu-urok-14/
Июл 31 2019
Учебный тест на финском уровня владения языком ниже среднего. С переводом на русский для самопроверки.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/07/31/perheeni-uchebnyj-tekst-dlya-chteniya/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/07/29/aleksandr-puskin-aavistus/
Июл 18 2019
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/07/18/suomalaiset-uchebnyj-tekst-dlya-chteniya/
Июл 18 2019
В РАБОТЕ
Дубровина З.М.
С небольшими исправлениями и дополнениями в оформлении и форматировании текста.
В части примеров книга очень устарела (Финляндия в XXI веке не та сельскохозяйственная страна, которой она была в народном эпосе и ранней финской литературе), однако в части грамматики определенная ценность есть для тех, кто любит разбираться досконально.
Многочисленность инфинитивных форм и …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/07/18/infinitivy-v-finskom-yazyke-2/
Июл 18 2019
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/07/18/laki-on-niin-kuin-se-luetaan-poslovica/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/07/15/vladimir-vysotski-alla-jaata-ja-paalla-mina-riudun-valissa/
Июл 14 2019
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/07/14/kansakoulu-loi-sivistyksen-pohjan-tekst/
Июл 11 2019
Статья на финском с параллельным переводом на русский об одной социальной и личной проблеме, актуальной, как мы можем догадаться, отнюдь не только для финнов.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/07/11/kogda-finnu-stoit-zadumatsya-o-svoem-otnoshenii-k-spirtnomu-statya-s-perevodom/
Yle Novosti | Tuoreimmat uutiset
Свежие комментарии