Некоторые советы на финском (и с переводом на русский) на тему, как жить и как сделать свою жизнь немного светлее
Метка: перевод
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/05/28/ajatuksia-parempaan-arkeen/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/05/27/poslovica-251/
Май 18 2015
Rasul Gamzatov * Kurjet * Стих и песня
Стихи – более известные в виде песни – с финским переводом и тоже в виде песни на финском.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/05/18/rasul-gamzatov-kurjet-stix-i-pesnya/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/05/12/poslovica-249/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/04/25/poslovica-95/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/04/22/boris-grebenstsikov-adelaida/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/04/18/joseph-brodsky-jevgenille/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/04/09/boris-pasternak-syksy/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/04/07/poslovica-164/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/04/03/aleksis-kivi-semero-bratev-podarochnoe-pereizdanie/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/04/02/poslovica-23/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/03/09/anna-ahmatova-viimeisen-kerran-kohtasimme/
Фев 28 2015
Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydälle.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/28/poslovica-276/
Фев 25 2015
Юмор и смешное на финском
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/25/yumor-i-smeshnoe-na-finskom/
Фев 24 2015
Жизнь как история: Myyntiedustaja Patrikin työpäivä
Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/24/zhizn-kak-istoriya-myyntiedustaja-patrikin-tyopaiva/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/22/poslovica-98/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/14/poslovica-243/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/13/osip-mandelstam-leningrad/
Фев 11 2015
Жизнь как история: Sihteeri Eijan työpäivä
Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/11/zhizn-kak-istoriya-sihteeri-eijan-tyopaiva/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/11/sergei-jesenin-huligaani/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/07/marina-tsvetajeva-siita-pidan-ettet-ole-minuun-sairastunut/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/05/poslovica-240/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/03/nautilus-pompilius-siivet-pesnya/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/30/anna-ahmatova-vieras/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/29/20-veshhej-kotorye-finny-lyubyat-nenavidet/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/29/poslovica-137/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/27/o-perevodax/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/22/anna-ahmatova-omistuskirjoitus-kokoelmaan-ratamo/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/19/poslovica-133/
Янв 17 2015
Жизнь как история: Kaupan alan autonkuljettaja Mikan työpäivä
Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/17/zhizn-kak-istoriya-kaupan-alan-autonkuljettaja-mikan-tyopaiva/
Свежие комментарии