Статьи автора
Авторы, названия, издательства и число проданных книг.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/01/30/20-samyx-prodavaemyx-finskix-knig-2017/
Финские пословицы с переводом на русский.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/01/29/tytto-nuorena-ja-kahvi-kuumana-poslovica/
Финский разговорный язык (puhekieli) с точки зрения фонетики.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/01/24/o-finskom-razgovornom-yazyke-fonetika/
Текст для чтения на упрощенном финском среднего уровня сложности.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/01/11/toinen-maailmansota-tekst-dlya-chteniya/
Арвид Ярнефельт (фин. Arvid Järnefelt, 16 ноября 1861, Санкт-Петербург, Российская империя — 27 декабря 1932, Хельсинки, Финляндия) — финский писатель.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/25/arvid-yarnefelt-arvid-jarnefelt/
Статья на финском и русском на актуальную политическую тематику.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/16/kuznetsovin-puhe-kylmasi-kuulijoita-helsingissa-paljasti-venajan-ajattelutavan-toi-mieleen-kylman-sodan-statya-s-perevodom/
Текст для чтения на упрощенном финском языке среднего уровня сложности.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/15/mita-loytyy-menneisyydestamme-tekst-dlya-chteniya/
-
Опубликовано в Кино
-
11.12.2018
Лучший комик Финляндии / Смейся или умри
Страна: Финляндия, Швеция Жанр: драма, военный Год выпуска: 2018 Продолжительность: 01:38:33 Режиссер: Хейкки Куянпяя / Heikki Kujanpää
В ролях: Мартти Суосало, Яни Воланен, Лиина Пёюсти, Пааво Киннунен, Веса Вьерикко, Юсси Лехтонен, Юсси Никкиля, Томми Эронен, Пану Ваухконен
1918 год. В Финляндии закончилась Гражданская война. Белые …
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/11/suomen-hauskin-mies-film/
Несколько фрагментов из романа “Аквариумная любовь” на финском и русском.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/08/finskij-razgovornyj-yazyk-s-annoj-leenoj-xyarkyonen/
-
Опубликовано в Слова
-
04.12.2018
Русско-финский тематический словарь.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/04/slova-materialy-materiaalit-2/
Русская поэзия в переводах на финский.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/02/anna-ahmatova-sakeita-pietarista/
“В данной дипломной работе исследуются значения глаголов в прошедшем времени в русском и финском языках, а также некоторые вопросы аспектуальности, связанные с данной темой. Задачей работы является исследование этих языковых явлений в двух языках, их отличий и возможных соответствий. В работе представлен как теоретический материал по теме, так и практическое исследование значений глаголов в прошедшем времени в русском и финском языках”.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/29/sootnoshenie-znachenij-proshedshego-vremeni-v-russkom-yazyke-s-finskim-perfektom-i-imperfektom-fajl/
Манифест 20-го марта 1808 года. О покорении шведской Финляндии и о присоединении оной навсегда к России.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/27/1808-god-o-pokorenii-finlyandii/
Финские пословицы с переводом.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/27/poslovica-53/
Аудиоматериалы с текстовой транскрипцией для изучающих финский язык. Уровень владения языком B1.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/09/hyvin-kuuluu-urok-9/
Финский философ, писатель, журналист и государственный деятель, один из известнейших фенноманов XIX века. Сыграл ключевую роль в становлении финского языка в качестве государственного языка Финляндии и финской марки в качестве финской национальной валюты. Тем не менее, писал в основном на шведском языке.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/08/joxan-vilgelm-snellman-johan-vilhelm-snellman/
Финские пословицы с переводом на русский.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/08/poslovica-554/
Грамматика финского языка.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/05/predlozhenie/
Русская поэзия в переводах на финский.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/02/jevgeni-jevtusenko-karieeri/
-
Опубликовано в Слова
-
02.11.2018
Русско-финский тематический словарь.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/11/02/slova-vremya-aika/
Разная и, надеюсь, интересная информация о природе и географии Финляндии.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/10/27/finskaya-priroda/
Текст из юмористической книги “Большой финский справочник-определитель людей”.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/10/27/ikuisesti-laihduttava-nainen/
Тематические тексты на упрощенном финском среднего уровня сложности.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/10/25/kaupungistuminen-tekst-dlya-chteniya/
-
Опубликовано в Слова
-
06.10.2018
Финско-русский словарик на тему поесть.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/10/06/gastronomicheskij-slovar/
Финские пословицы с переводом на русский.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/10/05/poslovica-350/
Брошюра для сдающих экзамен на государственный экзамен знание финского языка и контрольные аудиотексты.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/09/20/yleiset-kielitutkinnot-broshyura-i-kontrolnye-audiofajly/
Финляндия в городах и регионах.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/09/16/jyvaskyla-yuvyaskyulya/
Русская поэзия в переводах на финский.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/09/16/osip-mandelstam-konsertti-rautatieasemalla/
Учебный текст для чтения для начинающих
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/09/13/tyytymaton-turisti-tekst-dlya-chteniya-uchebnyj/
Из книги Веса Сисяттё (Vesa Sisättö) “Страна тысячи ошибок. История Финляндии как оплошность.” (Tuhansien mokien maa. Tunaroinnin Suomen historia.)
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/09/11/suomi-asutetaan-tekst-dlya-chteniya/
Читать далее
Свежие комментарии