Финляндия | Финляндия: язык, культура, история - Part 12
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Метка: Финляндия

Юхани Ахо * Juhani Aho

Финский писатель, журналист, переводчик. Первый профессиональный писатель Финляндии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/30/yuxani-axo-juhani-aho/

Anniskelusanasto * Финско-русский словарь по порционной торговле спиртными напитками

Данный словарик может пригодиться той небольшой группе русскоговорящих жителей Финляндии, кто работает в сфере, так сказать, общественного питания или ресторанном бизнесе. Насыщен, однако, и просто бюрократической лексикой.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/29/anniskelusanasto/

Запеканка из картофеля с грибами и сыром * Juustoinen sienikiusaus

Финская кухня. Рецепт.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/25/zapekanka-iz-kartofelya-s-gribami-i-syrom/

Золотая лихорадка в Лапландии

История поисков золота в Лапландии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/19/zolotaya-lixoradka-v-laplandii/

О системе образования в Финляндии * Справочник для родителей * Файл

Еще один файл на русском языке, рассказывающий о системе образования в Финляндии.

Файл pdf. 

СКАЧАТЬ

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/18/o-sisteme-obrazovaniya-v-finlyandii-spravochnik-dlya-roditelej-fajl/

Salmiakki * Салмиак

Чисто финское лакомство.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/16/salmiakki-salmiak/

Lakritsi * Лакрица

Любимое лакомство финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/16/lakritsi-lakrica/

О грамотности.

1916 год. О грамотности.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/15/o-gramotnosti/

Башмакофф Наталия * Пряный вкус многоголосья, или в поисках утраченного семейного уклада * Воспоминания

Наталия Башмакофф (Natalia Baschmakoff), или Наталья Владимировна Башмакова, чьи воспоминания публикуют «ОЗ», — доктор философии, специалист по истории русской литературы, профессор университета города Йоенсуу, где она заведует кафедрой русского языка, доцент университета города Тампере, председатель Общества финских славистов. Она родилась в Хельсинки и постоянно живет в Финляндии. Ее отец Владимир Яковлевич Башмаков родился в …

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/15/bashmakoff-nataliya-pryanyj-vkus-mnogogolosya-ili-v-poiskax-utrachennogo-semejnogo-uklada-vospominaniya/

Ruska, или Золотая осень по-фински

Сезон цвета осенних листьев — феномена, который происходит с обычно зелёной листвой листопадных деревьев и кустарников, в результате которого они окрашиваются в один или несколько цветов, варьирующихся от красного до жёлтого. Наблюдается в течение нескольких недель осенью.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/15/ruska-ili-zolotaya-osen-po-finski/

Кюёсти Каллио * Kyösti Kallio

Финский политический деятель, премьер-министр и президент Финляндии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/15/kyuyosti-kallio-kyosti-kallio/

Лестадианство

Одно из направлений в лютеранской церкви.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/08/lestadianstvo/

Жизнь как история: Riikka kierrättää

Истории людей из книги «Жизнь как история». С переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/08/zhizn-kak-istoriya-riikka-kierrattaa/

Арво Туоминен. Русский Хельсинки. Книга

Книга на русском языке о русских следах в столице Финляндии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/07/arvo-tuominen-russkij-xelsinki-kniga/

Система образования в Финляндии * Файл

Брошюра о системе образования в Финляндии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/01/sistema-obrazovaniya-v-finlyandii-fajl/

Juri Ševtšuk * Joka kevät minä kuolen * Книга

О книге стихов Юрия Шевчука на финском.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/08/17/juri-sevtsuk-joka-kevat-mina-kuolen-kniga/

Марьянко А. * Финский нож на гранях времен * Книга

Книга о знаменитом puukko — финском ноже, «финке».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/08/14/maryanko-a-finskij-nozh-na-granyax-vremen-kniga/

Коронационная акварель Альберта Эдельфельта * Статья

Эдельфельт и коронация Николая II в 1896 году.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/08/14/koronacionnaya-akvarel-alberta-edelfelta-statya/

Жизнь как история: Linhin velvollisuus on auttaa sukulaisia

Реальные истории о жизни в современной Финляндии на простом финском языке с контрольным переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/08/14/zhizn-kak-istoriya-linhin-velvollisuus-on-auttaa-sukulaisia/

Sähly — что это такое?

Финский вид спорта.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/30/sahly-chto-eto-takoe/

Жизнь как история: Tuuli parantaa maailmaa

Истории людей из книги «Жизнь как история». С переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/30/zhizn-kak-istoriya-tuuli-parantaa-maailmaa/

Антти Туури * Antti Tuuri

Современный финский писатель.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/28/antti-tuuri-antti-tuuri/

Жизнь как история: Samin mielestä lapset ovat kalliita

Истории людей из книги «Жизнь как история». С переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/26/zhizn-kak-istoriya-samin-mielesta-lapset-ovat-kalliita/

Жизнь как история: Jaana tykkää sinkun vapaudesta

Истории людей из книги «Жизнь как история». С переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/21/zhizn-kak-istoriya-jaana-tykkaa-sinkun-vapaudesta/

«Неспокойной ночи». Хельсинки (2014) * Телепередача

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/17/nespokojnoj-nochi-xelsinki-2014-teleperedacha/

Жизнь как история: Karita ei halua olla kodin taikakäsi

Истории людей из книги «Жизнь как история». С переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/15/zhizn-kak-istoriya-karita-ei-halua-olla-kodin-taikakasi/

Традиционные меньшинства Финляндии: формирование и современный статус

В докладе анализируются проблемы этнокультурных меньшинств Финляндии: саамы, шведы, цыгане, евреи и татары. Автор рассматривает степень сохранности у каждой из этих групп меньшинств традиционной культуры, включая язык, традиционные формы жизнеобеспечения и семейно-бытовые традиции, во-первых; их официальный статус и социальное положение в наши дни, во-вторых.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/14/tradicionnye-menshinstva-finlyandii-formirovanie-i-sovremennyj-status/

Английский язык в Финляндии

Финляндия в глобализирующемся мире.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/12/anglijskij-yazyk-v-finlyandii/

Жизнь как история: Sinkku-Arja lähti ulkomaille

Истории людей из книги «Жизнь как история». С переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/01/sinkku-arja-lahti-ulkomaille/

Вяйнё Таннер * Väinö Tanner

Финский государственный деятель, пионер кооперативного движения, лидер аграрной партии. Один из ключевых политиков в истории предвоенной и военной Финляндии.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/01/vyajnyo-tanner-vaino-tanner/

Читать далее