Метка: kielioppi

Сен 01 2014

Сложные глаголы с наречиями в форме местных падежей

Опубликовано в Грамматика
01.09.2014

Очень популярная и мало освещенная в учебниках грамматическая форма.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/09/01/slozhnye-glagoly-s-narechiyami-v-mnozhestvennyx-mestnyx-padezhax/

Авг 16 2014

Подчеркивающие прилагательные * Korostavat adjektiivit

Опубликовано в Грамматика
16.08.2014

Особая группа прилагательных в финском языке.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/08/16/podcherkivayushhie-prilagatelnye-korostavat-adjektiivit/

Июл 25 2014

Послелоги времени — некоторые тонкости

Опубликовано в Финский язык: разное
25.07.2014

Некоторые особенности употребления послелогов времени.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/25/poslelogi-vremeni-nekotorye-tonkosti/

Июл 12 2014

Ääniverbit * Глаголы, описывающие звуки

Опубликовано в Грамматика
12.07.2014

Финские дескриптивные глаголы, описывающие звуки.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/07/12/aaniverbit-glagoly-opisyvayushhie-zvuki/

Июн 22 2014

Потенциал перфекта

Опубликовано в Грамматика
22.06.2014

Грамматика финского языка. Образование и использование перфектной формы потенциала.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/06/22/potencial-perfekta/

Июн 04 2014

Упражнения на генетив

Опубликовано в Финский язык в упражнениях
04.06.2014

Финский язык в упражнениях. Образование генетива.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/06/04/uprazhneniya-na-genetiv/

Май 24 2014

Дативный генетив

Опубликовано в Грамматика
24.05.2014

Финская грамматика. Дативный генетив.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/05/24/dativnyj-genetiv/

Май 22 2014

Русские проблемы в финской речи

Опубликовано в Финский язык: разное
22.05.2014

Ошибки в финском языке, которые часто делают русскоговорящие.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/05/22/russkie-problemy-v-finskoj-rechi/

Май 20 2014

О чередовании согласных в глаголах четвертого типа

Опубликовано в Финский язык: разное
20.05.2014

Чередование согласных в основах глаголов часто представляет собой непростой вопрос для изучающих финский язык.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/05/20/o-cheredovanii-soglasnyx-v-glagolax-chetvertogo-tipa/

Май 13 2014

Неправильности в финском языке

Опубликовано в Финский язык: разное
13.05.2014

Слова, которые в финском языке ведут себя не по правилам.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/05/13/nepravilnosti-v-finskom-yazyke/

Апр 28 2014

Об образовании глаголов от существительных

Опубликовано в Грамматика, Финский язык: разное
28.04.2014

Финская грамматика. Словообразование.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/04/28/ob-obrazovanii-glagolov-ot-sushhestvitelnyx/

Мар 21 2014

Д. В. Бубрих * Историческая морфология финского языка

Опубликовано в Грамматика
21.03.2014

Книга 1955 года о том, как финский язык стал таким, каким он стал. Для филологов и очень интересующихся.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/03/21/d-v-bubrix-istoricheskaya-morfologiya-finskogo-yazyka/

Мар 04 2014

Оборот «tulla tehtyä»

Опубликовано в Грамматика
04.03.2014

Финская грамматика.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/03/04/oborot-tulla-tehtya/

Фев 26 2014

-kse- или -de-?

Опубликовано в Финский язык: разное
26.02.2014

Образование основ существительных в словах с окончанием на -us/-ys, -uus/-yys.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/26/kse-ili-de/

Фев 25 2014

Глагол esittää

Опубликовано в Финский язык: разное
25.02.2014

10 важных финских глаголов: глагол esittää.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/25/glagol-esittaa/

Фев 21 2014

Глагол pitää

Опубликовано в Финский язык: разное
21.02.2014

10 самых важных глаголов финского языка

Один из самых многозначных и иногда неочевидных глаголов в финском языке. И для понимания, как он работает, и для точного перевода иногда требуется хорошее чувство языка и недюжинная изобретательность.

1. Будем считать, что основное значение — держать.

pitää lusikkaa kädessä — держать ложку в руке

Äiti piti …

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/21/glagol-pitaa/

Фев 20 2014

Глагол selvitä

Опубликовано в Финский язык: разное
20.02.2014

10 важных глаголов в финском языке. Selvitä.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/20/glagol-selvita/

Фев 11 2014

Глагол tulla

Опубликовано в Финский язык: разное
11.02.2014

10 самых важных финских глаголов. Глагол tulla,

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/11/glagol-tulla/

Фев 10 2014

Глагол käydä

Опубликовано в Финский язык: разное
10.02.2014

10 самых важных глаголов в финском языке: käydä.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/10/glagol-kayda/

Фев 09 2014

Глагол panna

Опубликовано в Финский язык: разное
09.02.2014

10 самых важных глаголов финского языка

1. Основное значение: положить.

Panin kirjan pöydälle. — Я положил книгу на стол.

En pannut sokeria kahviin. — Я не положил сахар в кофе.

И всякие синонимы:

поставить — Hän pani kupit kaappiin. — Она поставила чашки в шкаф.

2. деть, подевать

Minne ollenkaan taas pannut silmälasini? …

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/09/glagol-panna/

Фев 08 2014

Глагол saada

Опубликовано в Финский язык: разное
08.02.2014

Один из самых важных финских глаголов.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/08/glagol-saada/

Фев 08 2014

10 глаголов, которые делают всё

Опубликовано в Финский язык: разное
08.02.2014

Есть среди тех, кто увлекается финским языком, шутка, что достаточно знать 10 финских глаголов, чтобы с их помощью сказать все. Это, конечно, шутка, но доля истины в ней есть.

Если не очень долго думать, то вот 10 глаголов, уверенное пользование которыми действительно позволит сказать очень многое. Про каждый из них я сделаю отдельную запись, при …

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/08/10-glagolov-kotorye-delayut-vsyo/

Фев 05 2014

Фраза «alkaa tekemään» больше не ошибка!

Опубликовано в Финский язык: разное
05.02.2014

√

Ilmaisu «alkaa tekemään» on tästä lähtien hyväksyttyä yleiskieltä.

Uusi suositus otetaan huomioon Kotimaisten kielten keskuksen julkaisemissa kielenhuollon ohjeissa ja Kielitoimiston sanakirjan tulevissa versioissa. Suomen kielen lautakunta tiedotti päätöksestään keskiviikkona.

Aikaisemmin kielenhuollon ohjeena on ollut, että kirjakielessä oikea muoto on «alkaa tehdä». Muotoa alkaa tekemään on pidetty murteellisena ja puhekielisenä. Nykyisin se on kuitenkin levinnyt …

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/05/fraza-alkaa-tekemaan-bolshe-ne-oshibka/

Авг 14 2013