Статьи автора
В данной работе рассматривается являющаяся частью финского языка лексическая группа, носящая название ономатопоэтической, или звукоподражательной, а также особенности перевода такой лексики на русский язык.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/13/9906/
В каждом языке существует целая система способов словообразования, которые различаются в зависимости от того, какие словообразовательные средства используются в мотивированных (образованных) словах.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/13/sposoby-sloovoobrazovaniya-v-finskom-yazyke/
О языковых проблемах русскоговорящих жителей Финляндии.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/13/finskij-kak-inostrannyj-i-russkij-kak-rodnoj-v-finlyandii-statya/
Финская фразеология.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/12/putki-delo-v-trube/
Т. А. Шрадер
СЕМЬЯ ФИНЛЯНДСКИХ ЮВЕЛИРОВ ТИЛЛАНДЕР В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ (XIX — НАЧАЛО XX в.)
В конце XIX — начале XX в. прогуливаясь по Невскому проспекту и прилегающим к нему улицам, прохожие останавливались и любовались ярко освещенными, сверкающими драгоценными камнями витринами, драгоценности которых принадлежали ювелирам из различных стран: Франции, России, Германии, Швеции и др. Недалеко от …
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/12/finlyandske-yuveliry-v-sankt-peterburge-statya/
Финны и русские стали соседями уже на заре существования Древнерусского государства. Народные предания, которые являются продуктом художественного освоения исторических событий, сохранили воспоминания о славянской колонизации Севера и первых контактах новгородцев с чудью – племенами воти, ижоры, эстов, населявшими берега Невы, Ладожского озера и Финского залива.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/11/finny-i-finlyandiya-v-vospriyatii-russkix-statya/
Стихотворение Анны Ахматовой на русском и финском.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/11/anna-ahmatova-parjaus/
Бессистемные заметки о финской лексике.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/10/za-predelami-slovarej/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/09/otkryt-okno-po-finski/
Финская пословица с переводом.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/09/poslovica-365/
Финская грамматика. Глагол olla.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/08/olla-samyj-glavnyj-glagol-finskogo-yazyka/
Тонкая настройка финского.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/08/aina-osobennosti-upotrebleniya/
-
Опубликовано в Музыка
-
06.12.2014
Finlandia, Op. 26 – симфоническая поэма Сибелиуса.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/06/jean-sibelius-finlandia-muzyka-i-video/
В помощь клиентам финских аптек.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/06/finsko-russko-finskij-razgovornik-dlya-obshheniya-v-apteke-fajl/
Как русские поэты видели страну Суоми.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/05/russkie-stixi-o-finlyandii/
Эхо Крымской войны в Финляндии.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/05/krymskaya-vojna-1854-1855-i-finlyandiya-istoriya/
Финский художник, запечатлевший на своих картинах подробности народного крестьянского быта Финляндии.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/04/arvid-lilelund-arvid-liljelund-finskij-xudozhnik/
О там, как на гербе Финляндии появился лев (которого в финских лесах не водится).
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/02/izobrazhenie-lva-v-gosudarstvennoj-simvolike-finlyandii-statya/
Обзорный видеофильм о Финляндии (с переводом на русский).
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/01/pro-finlyandiyu-video/
Как выразить теплые чувства на финском.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/01/nezhnost-po-finski/
Стихотворение Анны Ахматовой на финском.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/01/anna-ahmatova-laulu-viimeisesta-kohtaamisesta/
Финская пословица с переводом.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/01/poslovica-208/
Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/01/zhizn-kak-istoriya-vesan-tyohaastattelu/
Небольшой личный обзор нового словаря.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/29/novyj-slovar-niemensivu-nikkila/
Русская армия в Финляндии в 1914-1918 гг.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/28/naselenie-finlyandii-i-russkie-garnizony-v-gody-pervoj-mirovoj-vojny-statya/
Базовая лексика, применяемая в социальном обслуживании населения.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/28/slovar-socialnyx-terminov/
Очень полезная информация для русскоговорящих работников здравоохранения.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/28/rukovodstvo-po-rabote-v-finlyandii-dlya-inostrannogo-medicinskogo-personala-fajl/
Упражнения на соответствующий грамматический материал.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/27/uprazhneniya-na-temu-oborot-olla-tekevinaan/
Видеоролик на простом финском.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/25/pro-dlinnye-finskie-slova/
Брошюра в помощь работающим в Финляндии. На упрощенном финском.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/11/25/tyoelaman-aakkoset-fajl/
Читать далее
Свежие комментарии