Финский язык | Финляндия: язык, культура, история - Part 15
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Рубрика: Финский язык

Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydälle.

Финская пословица с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/28/poslovica-276/

Юмор и смешное на финском

Финский язык с юмором. Или — юмор с финским языком.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/25/yumor-i-smeshnoe-na-finskom/

Жизнь как история: Myyntiedustaja Patrikin työpäivä

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/24/zhizn-kak-istoriya-myyntiedustaja-patrikin-tyopaiva/

Ei se koira oravaa tuo, joka väkisin metsään viedään.

Финская пословица с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/22/poslovica-98/

Сложности с внутри- и внешнеместными падежами

Проблемное место финской грамматики.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/17/slozhnosti-s-vnutri-i-vneshnemestnymi-padezhami/

Kenen leipää syöt, sen lauluja laulat.

Финские пословицы с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/14/poslovica-243/

Жизнь как история: Sihteeri Eijan työpäivä

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/11/zhizn-kak-istoriya-sihteeri-eijan-tyopaiva/

Лалым А.С. * Проблема речевых ошибок в финском языке * Статья

Статья посвящена проблеме речевых ошибок, возникающих при обучении грамматическому строю финского языка в рамках курсового обучения на начальном и последующих этапах. Актуальность данной проблемы обусловлена необходимостью рассмотрения теории речевых ошибок применительно к конкретному языку и условиям обучения. Детальное рассмотрение и классифицирование речевых ошибок позволяет определить характер трудностей, возникающие у студентов, при обучении иностранному языку и способы их преодоления. Такой подход способстует оптимизации отбора и организации содержания обучения иностранному языку на языковых курсах, получивших в настоящее время широкое распространение.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/09/problema-rechevyx-oshibok-v-finskom-yazyke-statya/

Paitsi — как работает это слово

Вопросы финской грамматики.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/06/paitsi-kak-rabotaet-eto-slovo/

Kenellekkään ei anneta enempää kuin jaksaa kantaa.

Финская пословица с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/05/poslovica-240/

Упражнение-загадка про две двери

Логическая загадка на финском языке.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/03/uprazhnenie-zagadka-pro-dve-dveri/

Nautilus Pompilius * Siivet * Песня

Русский рок с переводом на финский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/02/03/nautilus-pompilius-siivet-pesnya/

Учиться, учиться и учиться

Сложности в финском языке.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/31/uchitsya-uchitsya-i-uchitsya/

Ensimmäinen yö on hirsipuussakin pahin.

Финская пословица с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/29/poslovica-137/

О переводах

Особенности межнационального перевода.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/27/o-perevodax/

Частицы * Partikkelit

Грамматика финского языка.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/26/chasticy-partikkelit/

Упражнение-загадка про теннис

Логическая загадка на финском языке.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/24/uprazhnenie-zagadka-pro-tennis/

Самый быстрый самоучитель финского языка * Пособие по лексике

Пособие по освоению лексики для начинающих.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/20/samyj-bystryj-samouchitel-finskogo-yazyka-posobie-po-leksike/

Enkeli kulkee huoneen läpi.

Финская пословица с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/19/poslovica-133/

Есть ли в финском языке «Будущее-в-прошедшем»?

Грамматика финского языка.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/18/est-li-v-finskom-yazyke-budushhee-v-proshedshem/

Жизнь как история: Kaupan alan autonkuljettaja Mikan työpäivä

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/17/zhizn-kak-istoriya-kaupan-alan-autonkuljettaja-mikan-tyopaiva/

Упражнения на глагол olla

Финский язык в упражнениях.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/14/uprazhneniya-na-glagol-olla/

Ei sota yhtä miestä kaipaa.

Финская пословица с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/12/poslovica-103/

Meininki — что это и зачем

Сложные вопросы финской лексики.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/10/meininki-chto-eto-i-zachem/

Oma kehu haisee.

Финская пословица с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/07/poslovica-382/

Жизнь как история: Nuoriso-ohjaaja Annun työpäivä

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/06/zhizn-kak-istoriya-nuoriso-ohjaaja-annun-tyopaiva/

Jokainen on oman onnensa seppä.

Финская пословица с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/05/poslovica-210/

Iloiten opittu on parhaiten opittu.

Финская пословица с переводом.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/23/poslovica-187/

Названия финских учреждений

Названия разнообразных ведомств и учреждений с переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/20/nazvaniya-finskix-uchrezhdenij/

Жизнь как история: Takaisin työelämään

Рассказ из серии «Жизнь как история«, где на простом финском рассказывается о повседневной жизни обыкновенных финнов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/12/19/zhizn-kak-istoriya-takaisin-tyoelamaan/

Читать далее