kirjallisuus | Финляндия: язык, культура, история - Part 3
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Метка: kirjallisuus

Финляндия (премия) * Finlandia-palkinto * Лауреаты

Финляндия (фин. Finlandia-palkinto, швед. Finlandiapriset) — крупнейшая премия Финляндии в области художественной литературы, вручаемая с 1984 года Книжным фондом Финляндии. Денежная часть премии составляла с 1984 года 100 тысяч финляндских марок (26 тысяч евро), а в 2008 году была индексирована до 30 тысяч евро.

По правилам конкурса, к номинированию на соискание премии выдвигаются писатели, являющиеся …

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/28/finlyandiya-premiya-finlandia-palkinto-laureaty/

Финский с Тимо Парвела * 23

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/25/finskij-s-timo-parvela-23/

Антти Туомайнен. Целитель. Роман.

Катастрофические изменения климата поставили общество на грань катастрофы… Тоннели метро затоплены, брошенные автомобили горят на улицах, власти предупреждают о подступающих смертоносных эпидемиях. Общественный порядок уже невозможно контролировать, преступники всех мастей творят произвол, тогда как полиция практически бессильна. Люди бегут на север Финляндии и Норвегии, где условия для жизни еще приемлемы. Тапани Лехтинен один из немногих, …

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/20/tuomajnen-antti-celitel/

Финский с Тимо Парвела * 22

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/19/finskij-s-timo-parvela-22/

Финский с Тимо Парвела * 21

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/19/finskij-s-timo-parvela-21/

Финский с Тимо Парвела * 20

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/19/finskij-s-timo-parvela-20/

Финский с Тимо Парвела * 19

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/13/finskij-s-timo-parvela-19/

Aleksandr Puškin * Syksy

Стихотворение Александра Пушкина с переводом на финский язык.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/13/aleksandr-pushkin-syksy/

Mihail Lermontov * Kuljen yksin autiolla tiellä

Стихотворение Михаила Лермонтова с переводом на финский язык.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/05/lermontov-kuljen-yksin-autiolla-tiella/

Aleksandr Puškin * Rakastin teitä

Стихотворение Александра Пушкина с переводом на финский язык.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/05/aleksandr-pushkin-rakastin-teita/

Финский с Тимо Парвела * 18

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/10/31/finskij-s-timo-parvela-18/

Финский с Тимо Парвела * 17

«Элла и пропавшая указка». Повесть на финском языке.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/10/29/finskij-s-timo-parvela-17/

Финский с Тимо Парвела * 16

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/10/22/finskij-s-timo-parvela-16/

Финский с Тимо Парвела * 15

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/10/20/finskij-s-timo-parvela-15/

Финский с Тимо Парвела * 14

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/10/03/finskij-s-timo-parvela-14/

Финский с Тимо Парвела * 13

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/10/03/finskij-s-timo-parvela-13/

Финский с Тимо Парвела * 12

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/09/30/finskij-s-timo-parvela-12/

Финский с Тимо Парвела * 11

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/09/23/finskij-s-timo-parvela-11/

Финский с Тимо Парвела * 10

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/09/23/finskij-s-timo-parvela-10/

Финский с Тимо Парвела * 9

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/09/17/finskij-s-timo-parvela-9/

Финский с Тимо Парвела * 8

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/09/04/finskij-s-timo-parvela-8/

Финский с Тимо Парвела * 7

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/09/02/finskij-s-timo-parvela-7/

Финский с Тимо Парвела * 6

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/21/finskij-s-timo-parvela-6/

Финский с Тимо Парвела * 5

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/19/finskij-yazyk-s-timo-parvela-5/

Финский с Тимо Парвела * 4

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/14/finskij-s-timo-parvela-4/

Финский с Тимо Парвела * 3

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/04/finskij-s-timo-parvela-3/

Финский с Тимо Парвела * 2

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/01/finskij-s-tmo-parvela-2/

Финский с Тимо Парвела * 1

«Элла и пропавшая указка».

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/07/30/finskij-s-timo-palvela-1/

Финский с Тимо Парвела * Начало

Детская книга популярного современного писателя, написанная на современном финском языке, но при этом относительно легком для продвинутых изучающих язык русскоговорящих — «Элла и пропавшая указка». С небольшими комментариями и переводом-объяснением некоторых слов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/07/30/finskij-s-timo-parvela/

Григорий Остер * Вредные советы по-фински

Некоторые стихотворения Григория Остера «Вредные советы» на финском языке.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/04/15/grigorij-oster-vrednye-sovety-po-finski/

Читать далее