Май 28 2018
В любом языке и в любой культуре, когда люди общаются между собой, то постоянно используются сторонами диалога небольшие фразы, которые я называю репликами, с помощью которых участвующие показывают, что разговор им интересен (или что они слушают собеседника, а не думают о чем-то своем, более важном). Ну, там «Вот это да!», «Офигеть!», «Да что ты …
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2018/05/28/repliki-i-prochie-vosklicaniya/
Фев 22 2018
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2018/02/22/osobennosti-imennoj-gruppy-v-finskom-yazyke/
Фев 15 2018
Интеллектуальная семантика достаточно продуктивна и объединяет лексические единицы с широким спектром значений. В финском языке, как и во многих других, помимо нейтральных, выделяются глаголы, благодаря метафорическому переносу развившие свое вторичное значение и тем самым приобретшие большую степень экспрессивности и образности, что в целом отличает лексику интеллектуальной семантики.
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2018/02/15/ubushiev-u-yu-glagoly-myshleniya-v-finskom-yazyke-statya/
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2018/02/08/tixonovich-e-a-partitiivin-kaytto-lauseoplliselta-kannalta-statya/
Янв 24 2018
Историко-филологическая книга об этимологии слов русского происхождения в разговорном языке жителей Хельсинки.
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2018/01/24/sloboa-stadissa-ili-russkoe-v-finskom-kniga/
Янв 23 2018
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2018/01/23/knizhnyj-i-razgovornyj-yazyk-dialogi/
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2017/10/16/glagoly-dvizheniya-v-finskom-yazyke-semanticheskij-podxod-v-prepodavanii-statya/
Сен 12 2017
В статье рассматриваются функциональные особенности литературной и разговорной форм финского языка, выявляются различия между ними. На конкретных примерах анализируются ситуации их употребления. Автором подчеркивается важность изучения разговорной формы при обучении финскому языку.
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2017/09/12/funkcionalnye-razlichiya-mezhdu-literaturnoj-i-razgovornoj-formami-finskogo-yazyka/
Сен 06 2017
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2017/09/06/glagoly-moch-v-finskom-yazyke/
Июл 05 2017
В статье рассматривается один из значимых периодов истории финского языка — время активного развития литературного языка. Этот период связан с ростом финского национального движения. Литература и язык исследуются в общей связи со становлением национального самосознания. Рассматривается вклад финских ученых в нормализацию языка.
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2017/07/05/branchikova-n-s-borba-dialektov/
Мар 13 2017
В.Е.Злобина, Труды Карельского филиала АН СССР, Прибалтийского-финское языкознание, 1960.
В обогащении словарного состава различных языков немалое место занимает переход слов из одной части речи в другую. Обычно принято считать, что переход вызывается синтаксическими причинами. Так, адъективацию причастий объясняют тем, что причастие в определенной синтаксической конструкции утрачивает глагольные признаки, приобретает чисто качественное значение и грамматические признаки имени прилагательного; например, …
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2017/03/13/k-voprosu-o-prichinax-perexoda-slov-iz-odnoj-chasti-rechi-v-druguyu-v-finskom-yazyke/
Мар 09 2017
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2017/03/09/rezultativnoe-dopolnenie/
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2017/02/23/neopredelenno-lichnye-i-obobshhenno-lichnye-predlozheniya-v-finskom-yazyke/
Дек 16 2016
Статья на финском языке об особенностях обращения (puhuttelu) русских друг к другу. Очень интересна с точки зрения сравнения двух языков и культур.
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2016/12/16/inkeri-vehmas-thesslund-kunnioitettu-aleksei-sergejevits-statya/
Сен 02 2016
«Объект исследования данной работы — синтаксические словосочетания в финском языке. Иначе говоря, будут рассматриваться только свободные словосочетания, словосочетания свободно дробимые на отдельные слова, на самостоятельные синтаксические элементы».
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2016/09/02/eliseev-yu-s-sintaksicheskie-slovosochetaniya-v-sovremennom-finskom-yazyke-nauchnoe-izdanie/
Авг 23 2016
Не потерявший своей актуальности переведенный на русский язык труд по финской филологии.
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2016/08/23/xakulinen-l-razvitie-i-struktura-finskogo-yazyka-chast-1-kniga/
Апр 19 2016
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2016/04/19/tatjana-tolstaja-seurustelua-rasskaz/
Янв 07 2016
Статья посвящена проблеме из области сопоставительной грамматики, а именно категории падежа в русском и финском языках. Практический интерес восходит к проблемам преподавания финского языка и совершенствования лингводидактических и методических приемов формирования «вторичной языковой личности». Cравниваются падежные системы двух совершенно разных языков (генеалогически и типологически). Предметом изучения выступают принципы организации падежной системы в финском и русском языках, а также национально-культурная специфика функционирования падежей в рамках исследуемых социумов.
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2016/01/07/bratchikova-n-s-finskaya-padezhnaya-paradigma-v-sopostavlenii-s-russkoj-grammaticheskie-padezhi/
Дек 08 2015
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/12/08/olet-ollut-liian-kauan-venajalla-kun/
Ноя 11 2015
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/11/11/trudnosti-perevoda/
Июл 16 2015
Не потерявший своей актуальности переведенный на русский язык труд по финской филологии.
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/07/16/xakulinen-l-razvitie-i-struktura-finskogo-yazyka-chast-2-kniga/
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/06/18/tai-ili-vai/
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/06/10/finskij-yazyk-s-metsolat/
Июн 03 2015
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/06/03/problemnye-slova-kokea/
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/06/01/dialekty-finskogo-yazyka/
Май 28 2015
Некоторые советы на финском (и с переводом на русский) на тему, как жить и как сделать свою жизнь немного светлее
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/05/28/ajatuksia-parempaan-arkeen/
Май 25 2015
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/05/25/slozhnye-slova-kompozity-v-finskom-yazyke/
Мар 16 2015
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/03/16/kutsumanimet-povsednevnye-imena/
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/03/12/vstretit-kohdata-ili-tavata/
Фев 25 2015
Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/02/25/yumor-i-smeshnoe-na-finskom/
Новости сайта
Общество
История
Медицина
Финский язык
Финская культура
Изучающим иностранные языки
Русским в Финляндии
Свежие комментарии