Законы Мерфи на финском | Финляндия: язык, культура, история
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Законы Мерфи на финском

Шуточные философские законы, в которых, однако, много смысла. На финском. С переводом на русский. Заодно можно проверить себя.


Самый главный закон, конечно, этот:

Если что-то может пойти неправильно, оно пойдет.


Edistys on yhden murheen vaihtumista toiseksi.


Huolellinen suunnittelu ei riitä korvaamaan hyvää säkää.


Hyvällä sairaanhoitajalla on enemmän merkitystä kuin lääkärillä.


Jos onnistuit ensi yrityksellä, yritä peittää hämmästyksesi.


Jos tosiasiat eivät ole teorian mukaiset, niistä on päästävä eroon.


Kaikki tekniset ongelmat voidaan voittaa, kunhan aikaa ja rahaa tarpeeksi.

Täydennyslaki.

Aikaa ja rahaa eo ole koskaan tarpeeksi.


Kun et tiedä, mitä olet tekemässä, tee se siististi.


Kun ihmiset saavat toimia vapaasti omanmielensä mukaan, he yleensä matkivat toisiaan.


Kun tulee sinun vuorosi, sääntöjä muutetaan.


Kun työ on töpeksitty, korjaamisyritykset vain pahentavat tilannetta.

Luonnonlait eivät tunne sääliä.


Mitä hitaammin ihminen tekee työtä, sitä vähemmän hän tekee virheitä.


Nyt jos koskaan on oikea hetki lykätä myöhemmäksi sitä, mitä pitäisi tehdä.


On helpompi saada anteeksi kuin saada lupa.


Optimisti uskoo, että me elämme parhaassa mahdollisessa maailmassa. Pessimisti pelkää, että se on totta.


Teoria pysyy pystyssä niin kauan kuin rahoitus jatkuu.


Yllättäen saatu vapaa-aika menee hukkaan.


Älä ole korvaamaton. Jos olet korvaamaton, sinua ei voida ylentää.


 

Послать ссылку в:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Одноклассники
  • Blogger
  • PDF

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2020/10/31/zakony-merfi-na-finskom/

Добавить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован.