Метка: грамматика    
    
        
    
    
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								В финском не всегда есть четкая граница между классами слов.
nuori – молодой (прилагательное), молодой человек (существительное)
nuori tyttö – молодая девушка
Kadulla seisoi joku nuori. – На улице стоял какой-то молодой человек.
Такая размытость есть и в русском.
Nuoret ovet laiskoja. (ворчит какой-то старик) – Молодые (люди) ленивые.
etsivä – ищущий (активное причастие I) … 
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/06/granicy-mezhdu-klassami-slov/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Финская грамматика. Глаголы, после которых употребляются глаголы в формах III инфинитива.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/04/glagoly-trebuyushhie-iii-infinitiva/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления в финском языке..
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-a-2/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-y/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-v/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-u/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-t/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-s/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-r/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-p/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-o/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-n/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-m/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-l/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-k/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления. 
A B E H I J K L M N O P R S T U V Y Ä
JAKAA (verbi, transit) – разделить, раздать
jakaa + N ill/tra
jakaa + N all
Minä jaoin oppilaat kahteen ryhmään / kahdeksi ryhmäksi.
Maa jaettiin viiteen lääniin / viideksi lääniksi.
Opettaja jakaa paperit oppilaille.
Jaan karamellit lapsille.
Jaoitko tehtävät jo heille?
JAKAUTUA (JAKAANTUA) (verbi, intransit) – разделиться
jakautua + N ill/tra
Solu on jakautunut kahteen … 
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-j/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-e/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-b/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Небольшой словарь глагольного и иного управления.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-a/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Падеж состояния – essiivi, его образование и использование.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/30/1600/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Финский язык в упражнениях. Упражнения самого общего характера.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/09/uprazhneniya-obshhego-xaraktera/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Финская грамматика. Числительные.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/chislitelnye-ispolzovanie/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Финская грамматика. Причастие.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/i-prichastie-passiva-2/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Финская грамматика. Инструктивная форма второго инфинитива.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/ii-infinitiv-instruktivnaya-forma/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Финская грамматика. Прошедшее время – имперфект.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/proshedshee-vremya-imperfekti-2/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Финская грамматика. Императив – повелительное наклонение.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/07/povelitelnoe-naklonenie/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Финская грамматика. Падеж транслатив.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/07/translativ/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Финская грамматика.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/07/oborot-saada-tehdyksi/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Финская грамматика. Оборот с использованием пассивного причастия прошедшего времени в падеже транслатив.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/07/oborot-tulla-tehdyksi/
                
		
	
    
    			    	
            
		        
		
					    
    		
				
						
			
										
							
								 
							
						
						                
                				                
								Финская грамматика. Оборот с причастием в форме tehtävissä.
Читать далее
						
						
						
		 
		
			    
    	 
 
 Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/07/oborot-s-formoj-tehtavissa/
     
    
    	
	    	
        	Читать далее
        
	
  
                 
        
        	
    
        
        
    
Свежие комментарии