Статьи автора
-
Опубликовано в Кино
-
05.02.2024
Информация о финском кино.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2024/02/05/finskoe-kino-angel-xranitel-2018/
События финской истории по годам.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2024/02/03/finskaya-istoriya-god-1956/
Небольшой фантастический рассказ. Для хорошо владеющих финским.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2024/01/30/susanna-junnila-kaksi-paivaa-kerrallaan-rasskaz/
Шпионская история, в которой Финляндия и финны играли не последнюю роль.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2024/01/24/punasuomalainen-viritti-ansan-vakoojalle-statya/
События финской истории по годам.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2024/01/21/finskaya-istoriya-god-1924/
-
Опубликовано в Слова
-
15.01.2024
Отрывка нет, потому что запись защищена.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2024/01/15/stroitelstvo-terminologiya/
Информируем о новых учебниках и учебных пособиях, связанных с финским языком.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2024/01/09/chernyavskaya-v-v-polnyj-kurs-finskogo-yazyka-2022-kniga/
Финские пословицы и поговорки с переводом на русский, объяснением и, при возможности, русским эквивалентом.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2024/01/06/oma-tupa-oma-lupa-poslovica/
Аландская война (Oolannin sota) — финский термин, обозначающий операции британо-французских военно-морских сил против военных и гражданских объектов на побережье Великого княжества Финляндского в 1854—1856 годах, во время Крымской войны между Российской империей и коалицией, в которую входили Франция и Великобритания.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/12/28/kauppala-pekka-kak-i-pochemu-zabyli-obshhuyu-borbu-rossii-i-finlyandii-v-krymskoj-vojne-2014-statya/
События финской истории по годам.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/12/21/finskaya-istoriya-god-1950/
События финской истории по годам.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/12/10/finskaya-istoriya-god-1971/
Небольшой текст на историческую тему с лексико-грамматическими комментариями.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/12/09/metallinetsija-loysi-kultakorun-jossa-on-henrik-viiin-nimikirjaimet-tekst/
Финские пословицы и поговорки с переводом на русский, объяснением и русским аналогом (если таковой есть).
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/12/03/kasi-kaden-pesee-poslovica/
События финской истории по годам.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/11/29/finskaya-istoriya-god-1944/
Небольшой текст для чтения среднего уровня сложности с лексико-грамматическими комментариями.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/11/27/kimppakamppa-on-kannattava-vaihtoehto-tekst/
-
Опубликовано в Слова
-
26.11.2023
Финская лексика, связанная с офисной работой в самом широком смысле.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/11/26/ofis-terminologiya/
Финский язык в упражнениях.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/11/19/uprazhneniya-na-glagol-taitaa/
-
Опубликовано в Слова
-
19.11.2023
Более подробный рассказ об отдельных финских словах, с которыми могут быть связаны те или иные трудности.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/11/19/glagol-taitaa/
События финской истории по годам.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/11/13/finskaya-istoriya-god-1978/
Заметки о финской истории с лексико-грамматическими комментариями.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/11/12/kaviko-musta-surma-suomessa-istoriya-finlyandii/
Финский язык (грамматика) в упражнениях. Кондиционал (условное наклонение) в перфекте активного залога.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/11/06/uprazhneniya-na-kondicional-perfekta-v-aktive/
События финской истории по годам.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/11/03/finskaya-istoriya-god-1943/
Небольшие заметки по истории, не только Финляндии, с лексико-грамматическими комментариями при необходимости.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/11/01/milloin-alettiin-antautua-valkoisella-lipulla-statya/
События финской истории по годам.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/10/28/finskaya-istoriya-god-1962/
-
Опубликовано в Слова
-
28.10.2023
Одна из задач при изучении иностранных языков – уходить от словаря, где слова объяснены на родном языке, к словарю, где их объясняют на изучаемом языке. Данные заметки являются промежуточным вариантом на этом пути – объяснения слов даны на финском языке, но я все-таки даю перевод.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/10/28/paivan-sana-slovo-dnya/
События финской истории по годам.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/10/24/finskaya-istoriya-god-1946/
Финские пословицы и поговорки с переводом на русский, объяснением и, при возможности, с русским аналогом.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/10/23/parempi-pieni-anti-kuin-suuri-lupaus-poslovica/
И.В. Макаров. «Очерки истории реформации в Финляндии (1520-1620 гг.): формирование национальной церковности. Портреты выдающихся деятелей финской реформации».
2007 год
560 страниц
Настоящая книга представляет собой попытку последовательного изложения ключевых событий в истории финской Реформации. Работа охватывает период продолжительностью примерно одно столетие: именно столько времени понадобилось для утверждения коренных принципов Реформации на финской …
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/10/22/makarov-i-v-ocherki-istorii-reformacii-v-finlyandii-2007-kniga/
События финской истории по годам.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/10/15/finskaya-istoriya-god-1926/
-
Опубликовано в Слова
-
14.10.2023
Небольшая статья в которой на примере военно-технической лексики финского языка показаны некоторые механизмы словообразования.
Читать далее
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/10/14/obrazovanie-voennyx-terminov-suffiksalnym-sposobom-v-finskom-yazyke-statya/
Читать далее
Свежие комментарии