Vesa Jarva, Timo Nurmi. Oikeeta suomee. Словарь.

oikeetasuomee

Это словарь финского разговорного языка, слэнга и, частично, ненормативной лексики.

Если вы ставите перед собой задачу знать финский в совершенстве, эта книга из обязательных. Но только для тех, чей литературный и нормативный язык очень хороший.

Авторы дают небольшой перевод на английский, но вообще язык объяснения финский.

Предыдущее издание этой книги было в мягкой обложке и выглядело так:

os2

Разница между двумя этими изданиями не очень большая.

Еще раз – только для тех, кто очень хорошо владеет финским!

 

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/08/vesa-jarva-timo-nurmi-oikeeta-suomee/

Добавить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован.