Морозова А.Г. Учебник финского языка.
Это очень старый учебник, он был выпущен в 1972 году.
Тем не менее он является очень хорошим дополнительным пособием для тех, кто хочет разобраться в финской грамматике.
Недавно его переиздали как есть, насколько я понял, то есть без изменений, и это большой минус, потому что в части лексики учебник безнадежно устарел – многие слова связаны с тем временем, когда Финляндия была сельскохозяйственной и патриархальной страной.
Ровно так же безнадежно устарели и некоторые учебные тексты.
Упражнения в учебнике хорошие, но нет ключей, ответов.
Поэтому книга никак не годится в качестве основного учебника, по которому вы можете учить финский, плюс она вообще сильно занудна и может отпугнуть изучающего – изучение финского само по себе не самое веселое занятие, но все-таки немного жизни не мешает добавлять даже в него. Начинающему учить финский, встретив такое, захочется заняться чем-то другим:
Перфект условного наклонения актива образуется из утвердительной личной формы презенса условного наклонения вспомогательного глагола olla и II причастия актива спрягаемого глагола в соответствующем числе.
4 комментария
Перейти полю для комментария
В данном учебнике очень подробно изложена фонетика и хорошо представлена грамматика. На мой взгляд – его недооценивают из-за обилия коммунистических текстов. Интересно, что у Морозовой раньше помимо этого учебника были замечательные учебники по изучению финского для школьников – 5 класс, 6 и т.д. Множество картинок, обильная грамматика. До сих пор ничего подобного не издали
Учебник очень хороший и недооценённый. Нигде так хорошо не объясняется грамматика как в этом пособии!
Учил финский язык как раз по этому учебнику как основному еще в 2007 году. И пока лучше учебников не встретил. Хотя недостатки у Морозовой есть – тексты действительно старые и их мало (около 140 страниц всего и остальное – словарь и справочник). Но система подачи и структура просто замечательная
Кстати, у Морозовой есть замечательные школьные учебники. Учебник 5 класса Морозовой (оба – и для 1 года обучения и для четвертого) до сих пор является одним из лучших учебников финского языка. А еще сама Морозова была носителем языка, из семьи финнов
Учил финский язык как раз по этому учебнику как основному еще в 2007 году. И пока лучше учебников не встретил. Хотя недостатки у Морозовой есть – тексты действительно старые и их мало (около 140 страниц всего и остальное – словарь и справочник). Но система подачи и структура просто замечательная
Кстати, у Морозовой есть замечательные школьные учебники. Учебник 5 класса Морозовой (оба – и для 1 года обучения и для четвертого) до сих пор является одним из лучших учебников финского языка. А еще сама Морозова была носителем языка, из семьи финнов