Фактивные глаголы

Фактивные глаголы

Одна из разновидностей финских глаголов.

Финское название: faktiiviset verbit.

Термин, строго говоря, взят из академической филологии:

“ФАКТИВНЫЙ ГЛАГОЛ – глагол, содержание которого сигнализирует о том, что значение зависимой от него единицы истинно”.

Лично я смутно понял смысл выделения этих глаголов в особую группу, но пусть будет чисто для порядка (щоб було, как говорят одни восточноевропейцы).

Например, глагол “знать” (“Я знаю, что он актёр”) в отличие от глагола “полагать” (“Я полагаю, что он актёр”).

С этими глаголами употребляется дополняющая часть, начинающая с союза että – что – та самая зависимая от него единица, истинность которой фактивный глагол выражает:

Tiedän, että hän tulee pian. – Я знаю, что он придет скоро.

Глаголы, которые относятся к фактивным:

tietää – знать

todeta – констатировать, отметить

huomata – заметить

ymmärtää – понимать

myöntää – согласиться

paheksua – не одобрить, осудить

valittaa – пожаловаться