Ei pidot parane, jos ei vieraat vähene.

Ei pidot parane, jos ei vieraat vähene.

“Угощенья на пиру не прибавиться, если гостей не поубавиться”.

Намек на то, что пора уходить. Обычно в шутку произносит тот, кто покидает праздник.

Пора гостям и честь знать.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/13/poslovica-87/

Добавить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован.