Мама муми-троллей терпеть не могла своих детей (2024) * Статья | Финляндия: язык, культура, история Шведскоязычная финская художница и иллюстратор Туве Янссон прославилась книгами о жителях Муми-долины. Однако на самом деле она мечтала рисовать и писать для взрослых — и в конечном итоге прокляла своё творение до основания.
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Мама муми-троллей терпеть не могла своих детей (2024) * Статья

Suomenruotsalainen kuvittaja Tove Jansson tuli kuuluisaksi Muumilaakson väestä kertovista kirjoistaan. Oikeasti hän halusi kuitenkin maalata ja kirjoittaa aikuisille – ja kirosi lopulta luomuksensa maanrakoon.


Nimi: Tove Marika Jansson

Syntyi: 1914

Kuoli: 2001

Tunnetaan: Tove Jansson tunnetaan parhaiten seikkailullisista, jännittävistä ja toisinaan pelottavistakin Muumi-tarinoistaan.

Tiesitkö? Muumipeikon nimi on peräisin Janssonin enolta, joka kertoi pelottavia tarinoita öisin keittiöön ilmestyvästä Muumipeikosta.


Janssonin sittemmin maailmankuulu Muumipeikko sai alkunsa perheen mökkihuussissa.

Hän seurusteli avoimesti muiden naisten kanssa, vaikka homoseksuaalisuus oli kielletty. Hänen Hitler-pilapiirroksensa taas aiheuttivat eripuraa Suomen saksalaismielisten viranomaisten kanssa.

Muumi-kirjojen kirjoittaja ja kuvittaja Tove Jansson ei pelännyt erottua muista – ei myöskään lastenkirjallisuudessa. Muumien jännittävässä maailmassa katastrofi vaanii aina nurkan takana, ja tarinat ovat joskus niin synkkiä, että ne kiellettiin lapsilta.

Missä Tove Jansson varttui?

Tove Jansson syntyi 9. elokuuta 1914 Helsingissä. Elettiin siis vielä Suomen suuriruhtinaskunnan aikaa. Ruotsinkielisen Janssonin perheen turvallinen elämä jatkui maailmansodan jälkeen. Tove Jansson kasvoi kolmesta lapsesta vanhimpana kodissa, jossa taide kuului jokapäiväiseen elämään. Hänen äitinsä Signe Hammarsten-Jansson oli kuvittaja ja isänsä Viktor (Faffan) Jansson kuvanveistäjä. Vanhempien ateljeen erotti olohuoneesta vain verho, ja lapset seurasivat innokkaasti heidän työskentelyään. Tove Jansson osoitti jo varhain kiinnostusta äitinsä jalanjäljissä kulkemiseen.

Signe Hammarsten-Janssonin piirtämässä luonnoksessa 18 kuukauden ikäinen Tove istuu pöydän ääressä tyynyllä ja piirtää keskittyneen näköisenä lyijykynällä viivoja paperille.

Tunnettiinko hänet myös pilapiirroksistaan?

20-vuotias Tove Jansson vieraili sukulaisensa luona Saksassa vuonna 1934. Matkallaan hän seurasi kauhuissaan militarismin ja nationalismin kasvua Hitlerin valtaannousun jälkimainingeissa. Suomeen palattuaan hän piirsi seuraavana vuonna havaintojensa pohjalta natseja vastustavan pilapiirroksen, joka julkaistiin ruotsinkielisessä satiirilehti Garmissa.

Se ei jäänyt viimeiseksi. Kaikkiaan Tove Jansson laati lehteen yli 500 pilapiirrosta, joiden vakioaiheina Hitler ja Stalin esiintyivät niin sotavuosina kuin ennen sotaakin. Esimerkiksi vuonna 1938 Jansson pilkkasi Euroopan johtajien myönnytyspolitiikkaa, joka lopulta rohkaisi Hitlerin Tsekkoslovakian ja Sudeettialueiden pakkoliittämisiin.

Janssonin piirroksessa Hitler on itkevä lapsi, jota yritetään lohduttaa natsien valtaamia maita symboloivilla kakuilla. Hitler-piirrokset herättivät suuttumusta saksalaismielisissä piireissä. Suomi teki tuolloin yhteistyötä Saksan kanssa, ja Jansson oli vaarassa joutua syytteeseen Suomen virallisen linjan mukaan ystävällismielisen valtionpäämiehen loukkaamisesta. Se ei hetkauttanut Janssonia.

”Nautin Garmille työskentelystä ja kaikkein eniten pidin Hitlerille ja Stalinille irvailusta”, hän kirjoitti myöhemmin.

Mistä Tove Jansson sai idean muumeihin?

Hahmo, josta myöhemmin tuli Muumipeikko, näki ensi kertaa päivänvalon Janssonin ja hänen veljensä Per Olovin ajautuessa nuorina aikuisina valtavaan riitaan perheen kesämökillä. Per Olov sai viimeisen sanan ilmeisen hyvin valitulla saksalaisfilosofi Immanuel Kantin lainauksella, ja Tove turvautui kostossa suosikkiaseeseensa.

Hän piirsi kesämökin ulkohuussin seinään “rumimman kuviteltavissa olevan olennon” ja nimesi sen Kantiksi. Jansson käytti myöhemmin huussin seinälle päätynyttä otusta pienin muutoksin pilapiirrostensa tunnushahmona.

Toisen maailmansodan aikaan Jansson halusi kirjoittaa tarinan, joka veisi ajatukset pois kauheasta tilanteesta. Kirjan olisi oltava seikkailu.

“Valitsin pilapiirroksistani tutun kiukkuisen hahmon ja annoin sille nimeksi Muumipeikko”, Jansson kirjoitti vuonna 1945 julkaistun ensimmäisen Muumi-kirjansa Muumit ja suuri tuhotulva esipuheessa.

Kirja on pelottava seikkailu, jossa kuvataan muumien matkaa halki synkkien metsien, liejuisten soiden ja myrskyisten vesien. Sama pätee myös seuraavaan Muumi-kirjaan. Muumipeikko ja pyrstötähti kertoo tarinan, jossa komeetta on lähellä tuhota koko Muumilaakson.

Oliko hänellä omia lapsia?

Tove Jansson kuului Helsingin vapaamieliseen taiteilijayhteisöön, jossa klassinen ydinperhe oli pikemminkin poikkeus kuin sääntö. Nuorena hän leikitteli ajatuksella poikaystävänsä Tapio “Tapsa” Tapiovaaran kanssa naimisiin menosta, mutta idea jäi sikseen. Lapset eivät missään tapauksessa tulleet kysymykseenkään. Veli Per Olov oli palvellut sotilaana toisessa maailmansodassa, ja kokemus teki Janssonista pasifistin. Hän pelkäsi menettävänsä lapsensa sodassa.

Kunnon vaimona “synnyttäisin hänelle lapsia – lapsia, jotka kuolevat tulevissa sodissa!” hän kirjoitti tuskastuneena luottoystävälleen Eva Konikoffille.

Tove Janssonilla oli elämänsä aikana useita suhteita sekä miehiin että naisiin ja hän mielsi itsensä biseksuaaliksi. “Rakastun aina ihmiseen. Joskus se on mies, joskus nainen. Olennaista on se, että on kyse juuri siitä ihmisestä”, hän sanoi. Kirjailijan monimuotoinen seksuaalisuus heijastuu myös muumien maailmaan. Esimerkiksi hemulit pukeutuvat sukupuolesta riippumatta mekkoon. Kirjallisuudentutkijat tulkitsevat myös Surku-koiran suuren ja synkän salaisuuden viittaavan homoseksuaalisuuteen – sarjakuvissa Surku nimittäin pitää vain kissoista. Jansson ei koskaan salannut seksuaalisuuttaan ystäviltään ja tuttaviltaan, mutta julkisuudessa hän pysytteli pitkään hiljaa.

Salailuun oli hyvät syyt. Homoseksuaaliset teot olivat Suomessa kiellettyjä vuoteen 1971, ja homoseksuaalisuus luokiteltiin sairaudeksi vuoteen 1981 saakka.

Kuka oli Tove Janssonin salarakas?

Jansson tapasi joulukuussa 1946 teatteriohjaaja Vivica Bandlerin, johon hän rakastui palavasti. Bandler oli naimisissa, mutta he aloittivat intohimoisen ja ehdottoman salaisen suhteen. Jansson ikuisti suhteen teoksessaan Taikurin hattu (1948, suomennos 1956), jossa hän ja Bandler esiintyvät nimillä Tofslan ja Vifslan eli suomeksi Tiuhti ja Viuhti. He olivat antaneet nämä lempinimet toisilleen.

Tiuhti ja Viuhti kantavat mukanaan suurta matkalaukkua, jonka sisältöä kaksikon kintereillä kulkeva Mörkö havittelee. Laukussa on Kuningasrubiini eli valtaisa, punaisena säkenöivä jalokivi, joka symboloi Janssonin ja Bandlerin salattua rakkautta.

Suhde päättyi muutamaa kuukautta myöhemmin Janssonin saatua selville, ettei Bandler aikonut jättää miestään ja että hän piti myös useita muita rakastajattaria. He pysyivät kuitenkin elinikäisinä ystävinä ja tekivät yhteistyötä muun muassa Muumi-tarinoiden teatteriversiointien parissa.

Miten Tove Jansson saavutti suosionsa?

Muumi-kirjat saivat Suomessa hyvän vastaanoton. Englanniksi Taikurin hattu sekä Muumipeikko ja pyrstötähti käännettiin vuosina 1950 ja 1951. Janssonin ura lähti nousukiitoon, kun 12 miljoonan levikillään maailman suurin päivälehti London Evening News palkkasi hänet laatimaan päivittäisen jatkosarjakuvan. Eriskummallisten muumien edesottamuksia kuvaavat stripit olivat valtava menestys, ja muumikuume levisi vauhdilla.

Pian sarjakuvaa pystyi lukemaan sadoista sanomalehdistä tusinassa eri maassa. Sitten tulivat radio-ohjelmat, tv-sarjat, näytelmät ja elokuvat. Walt Disney Company tarjoutui 1950-luvulla ostamaan oikeudet muumeihin, mutta Jansson kieltäytyi tarjouksesta, koska ei halunnut hahmoistaan tehtävän Nalle Puhin kaltaisia Disney-versioita.

Suosio sai Janssonin perustamaan Moomin Characters -yhtiön, joka alkoi tuottaa lähes joka kodista löytyvien mukien lisäksi nukkeja, saippuoita, marsipaaniveistoksia ja muita suosikkihahmoja esittäviä esineitä. Liiketoiminta aiheutti Janssonille ajoittain päänvaivaa, mutta oli myös hyvin tuottoisaa. “En voi välttää rikastumista, vaikka minua koijattaisiin”, hän kirjoitti ystävälleen.

Vihasiko Tove Jansson muumeja?

Muumi-kirjat toivat Janssonille paljon palkintoja, kuten Selma Lagerlöf -palkinnon vuonna 1953 ja Hans Christian Andersen -kultamitalin vuonna 1966. Tunnustuksista huolimatta Tove Jansson kyllästyi hahmoihinsa.

“Kirotut muumit. En halua kuulla niistä enää sanaakaan. Muumit oksettavat minua”, hän kirjoitti 1950-luvun lopulla muumimanian ollessa kiivaimmillaan.

Vastenmielisyys muumeja kohtaan johtui lähinnä siitä, että Muumi-kirjat eivät jättäneet Janssonille riittävästi aikaa jatkaa uraansa taidemaalarina ja aikuisten kirjailijana. Hän ehti siitä huolimatta kirjoittaa kuusi romaania ja koko joukon novelleja sekä maalata useita merkittäviä teoksia, kuten seinämaalauksen Helsingin kaupungintaloon.

Myönteisistä arvioista huolimatta Janssonin oli vaikea saada jalansijaa muumimaailman ulkopuolelta. “Kylmä tuuli tuntuu kietoutuvan jalkojen ympärille, kun liikkuu Muumilaakson ulkopuolella”, hän kirjoitti.

Miksi monta Muumi-jaksoa kiellettiin?

Osa Muumilaakson tarinoiden 104 jaksosta sensuroitiin Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa. Sarjan paikalliset vastuuhenkilöt katsoivat niiden olevan liian pelottavia tai “epämuumimaisia”. Sittemmin jaksoista on tehty myös suomenkieliset versiot. Yksi kielletyistä jaksoista on Muumit ja taistelu merirosvoa vastaan, jossa Niiskuneiti joutuu tikarilla uhkailevan merirosvon panttivangiksi.

Myöskään Ääni kelon sisällä ei läpäissyt suomalaista seulaa. Jaksossa Muumipeikko ystävineen kohtaa metsässä demonin. Kolmas Suomessa alun perin sensuroitu jakso on Syntymäpäiväyllätys. Jaksossa Myy näkee painajaista, jossa hänen ystävänsä pilkkaavat häntä ilkeästi.

Myös Tove Jansson veti omat rajansa. Kun Muumipappa sarjan japanilaisessa versiossa löi Muumipeikkoa, hän raivostui. Hän ei voinut estää jakson esittämistä Japanissa, mutta tapauksen vuoksi sisältöä valvottiin aiempaa tiukemmin, kun uutta kautta tehtiin vuonna 1991.

Kuka oli Tove Janssonin elämänkumppani?

Tove Janssonin ja Tuulikki Pietilän tapaaminen taiteilijoiden joulujuhlissa vuonna 1955 oli kirjailijan elämän käännekohta. Amerikassa syntynyt taidegraafikko oli Janssonin suuri rakkaus ja loppuelämän kumppani. Naiset matkustelivat mielellään. He viettivät viikkoja ja kuukausia matkustaen junalla halki Euroopan, hotellissa Pariisissa tai rannalla kreikkalaisella saarella.

“En olisi ikinä uskonut, että elämä voi tuntua näin onnelliselta ja rauhalliselta”, Jansson kirjoitti ystävälleen Pariisissa vietetyn joulun jälkeen.

Sekä Jansson että Pietilä arvostivat vapautta ja yksityisyyttä. Sen vuoksi heillä oli kummallakin oma asunto Helsingissä – tosin niitä yhdisti ullakkokäytävä.

Jansson ja Pietilä saapuivat Linnan juhliin yhdessä vuonna 1992. He olivat Linnan juhlien ensimmäinen samaa sukupuolta oleva pari, vaikka kummallakin oli oma kutsunsa.

Ostiko Tove Jansson saaren?

Jansson ja Pietilä ostivat vuonna 1964 Klovharunin autiosaaren Pellingistä Porvoon ulkosaaristosta.

Seuraavina vuosina pariskunta vietti joka vuosi kesän huhtikuusta lokakuuhun saarella ilman juoksevaa vettä ja sähköä.

Päivät kuluivat töitä tehden, kalastaen ja luontoa tarkkaillen. Janssonia kiehtoivat erityisesti myrskyt, jotka toisinaan eristivät karun kalliosaaren muusta maailmasta. Hän käytti myrskyaihetta usein myös Muumi-kirjoissaan. Saaren ankarat olot kävivät liian raskaiksi Janssonille ja Pietilälle vasta vuonna 1982 molempien ollessa jo reilusti yli kuusikymppisiä. He luopuivat Klovharunista ja viettivät kesänsä kotonaan Helsingissä.

Siellä he kirjoittivat, maalasivat ja vastasivat lisääntyviin ihailijoiden kirjeisiin eri puolilta maailmaa. Jansson väitteli kuitenkin kriitikoiden ja tutkijoiden yhteydenottoja. “Jättäisivät minut rauhaan”, hän sanoi. “Tonkikoot kirjojani, kun olen poissa.” Kesäkuun 27. päivänä 2001 Jansson oli poissa. Hän kuoli 86-vuotiaana pitkän sairauden jälkeen.

Tove Jansson kuoli 27. kesäkuuta 2001, 86-vuotiaana pitkän sairauden jälkeen.


Источник: Historia, 18, 2024


Перевод на русский, сделанный нейросетью:

Скрытый текст

Известность: Туве Янссон наиболее известна своими приключенческими, захватывающими, а порой и пугающими историями о Муми-троллях.

Знаете ли вы? Имя Муми-тролль (Muumipeikko) происходит от дяди Янссон, который рассказывал страшные истории о Муми-тролле, появляющемся по ночам на кухне. Всемирно известный Муми-тролль Янссон впервые появился в дачном туалете семьи.

Она открыто встречалась с другими женщинами, хотя гомосексуальность была запрещена. Ее карикатуры на Гитлера, в свою очередь, вызывали разногласия с прогерманскими властями Финляндии.

Автор и иллюстратор книг о Муми-троллях Туве Янссон не боялась отличаться от других – в том числе и в детской литературе. В захватывающем мире Муми-троллей катастрофа всегда таится за углом, и истории порой настолько мрачны, что их запрещали для детей.

Где выросла Туве Янссон?

Туве Янссон родилась 9 августа 1914 года в Хельсинки. Это было еще время Великого княжества Финляндского. Безопасная жизнь шведскоязычной семьи Янссон продолжилась и после мировой войны. Туве Янссон, старшая из троих детей, выросла в доме, где искусство было частью повседневной жизни. Ее мать, Сигне Хаммарстен-Янссон, была иллюстратором, а отец, Виктор (Фаффан) Янссон, – скульптором. Мастерскую родителей от гостиной отделяла лишь занавеска, и дети с интересом наблюдали за их работой. Туве Янссон рано проявила интерес к тому, чтобы пойти по стопам матери.

На эскизе, нарисованном Сигне Хаммарстен-Янссон, 18-месячная Туве сидит за столом на подушке и сосредоточенно рисует линии карандашом на бумаге.

Была ли она известна также своими карикатурами?

20-летняя Туве Янссон посетила родственника в Германии в 1934 году. Во время поездки она с ужасом наблюдала за ростом милитаризма и национализма после прихода Гитлера к власти. Вернувшись в Финляндию, она в следующем году на основе своих наблюдений нарисовала антинацистскую карикатуру, которая была опубликована в шведскоязычном сатирическом журнале Garm.

Это была не последняя карикатура. Всего Туве Янссон создала для журнала более 500 карикатур, постоянными героями которых были Гитлер и Сталин, как в военные годы, так и до войны. Например, в 1938 году Янссон высмеивала политику уступок европейских лидеров, которая в итоге подтолкнула Гитлера к аннексии Чехословакии и Судетской области.

На рисунке Янссон Гитлер изображен плачущим ребенком, которого пытаются утешить тортами, символизирующими захваченные нацистами страны. Карикатуры на Гитлера вызывали гнев в прогерманских кругах. Финляндия в то время сотрудничала с Германией, и Янссон рисковала быть привлеченной к ответственности за оскорбление главы дружественного государства, согласно официальной линии Финляндии. Это не поколебало Янссон.

«Мне нравилось работать для Garm, и больше всего я любила высмеивать Гитлера и Сталина», – писала она позже.

Откуда Туве Янссон взяла идею для Муми-троллей?

Персонаж, который позже стал Муми-троллем, впервые увидел свет, когда Янссон и ее брат Пер Улоф, будучи молодыми взрослыми, сильно поссорились на семейной даче. Пер Улоф, видимо, оставил за собой последнее слово, удачно процитировав немецкого философа Иммануила Канта, и Туве в отместку прибегла к своему любимому оружию.

Она нарисовала на стене дачного туалета «самое уродливое существо, какое только можно себе представить» и назвала его Кантом. Позже Янссон использовала это существо со стены туалета, с небольшими изменениями, как свой фирменный знак в карикатурах.

Во время Второй мировой войны Янссон захотела написать историю, которая отвлекла бы от ужасной ситуации. Это должно было быть приключение.

«Я выбрала знакомого по моим карикатурам сердитого персонажа и назвала его Муми-тролль», – писала Янссон в предисловии к своей первой книге о Муми-троллях «Муми-тролли и большое наводнение», опубликованной в 1945 году.

Книга представляет собой пугающее приключение, описывающее путешествие Муми-троллей через темные леса, илистые болота и бурные воды. То же самое относится и к следующей книге о Муми-троллях. «Муми-тролль и комета» рассказывает историю, в которой комета едва не уничтожает всю Муми-долину.

Были ли у нее свои дети?

Туве Янссон принадлежала к свободомыслящему художественному сообществу Хельсинки, где классическая нуклеарная семья была скорее исключением, чем правилом. В молодости она подумывала о замужестве со своим бойфрендом Тапио «Тапсой» Тапиоваара, но идея осталась идеей. Дети ни в коем случае не рассматривались. Брат Пер Улоф служил солдатом во Второй мировой войне, и этот опыт сделал Янссон пацифисткой. Она боялась потерять своих детей на войне.

«Как хорошая жена, я бы рожала ему детей – детей, которые умрут в будущих войнах!» – писала она в отчаянии своей доверенной подруге Еве Коникофф.

У Туве Янссон за свою жизнь было несколько отношений как с мужчинами, так и с женщинами, и она считала себя бисексуальной. «Я всегда влюбляюсь в человека. Иногда это мужчина, иногда женщина. Важно то, что это именно тот человек», – говорила она. Многогранная сексуальность писательницы отражается и в мире Муми-троллей. Например, хемули, независимо от пола, носят платья. Литературоведы также интерпретируют большой и мрачный секрет собаки Сурку (печалька) как намек на гомосексуальность – в комиксах Сурку любит только кошек. Янссон никогда не скрывала свою сексуальность от друзей и знакомых, но публично долгое время хранила молчание.

Для молчания были веские причины. Гомосексуальные акты были запрещены в Финляндии до 1971 года, а гомосексуальность классифицировалась как болезнь до 1981 года.

Кто был тайной любовью Туве Янссон?

В декабре 1946 года Янссон встретила театрального режиссера Вивику Бандлер, в которую страстно влюбилась. Бандлер была замужем, но они начали страстные и абсолютно тайные отношения. Янссон увековечила эти отношения в своей книге «Шляпа волшебника» (1948, финский перевод 1956), где она и Бандлер выступают под именами Тофслан и Вифслан (в русском переводе – Тиухти и Виухти). Они дали друг другу эти прозвища.

Тиухти и Виухти носят с собой большой чемодан, содержимым которого жаждет завладеть преследующая их Морра. В чемодане находится Королевский рубин – огромный, сверкающий красным драгоценный камень, символизирующий тайную любовь Янссон и Бандлер.

Отношения закончились через несколько месяцев, когда Янссон узнала, что Бандлер не собирается уходить от мужа и имеет несколько других любовниц. Тем не менее, они остались друзьями на всю жизнь и сотрудничали, в частности, над театральными версиями историй о Муми-троллях.

Как Туве Янссон добилась своей популярности?

Книги о Муми-троллях были хорошо приняты в Финляндии. «Шляпа волшебника» и «Муми-тролль и комета» были переведены на английский язык в 1950 и 1951 годах. Карьера Янссон пошла в гору, когда крупнейшая в мире ежедневная газета с тиражом 12 миллионов экземпляров, London Evening News, наняла ее для создания ежедневного комикса. Полосы, описывающие приключения причудливых Муми-троллей, имели огромный успех, и «муми-лихорадка» быстро распространилась.

Вскоре комиксы можно было читать в сотнях газет в десятках разных стран. Затем появились радиопередачи, телесериалы, пьесы и фильмы. В 1950-х годах компания Walt Disney предложила купить права на Муми-троллей, но Янссон отказалась, так как не хотела, чтобы из ее персонажей сделали диснеевские версии, подобные Винни-Пуху.

Популярность побудила Янссон основать компанию Moomin Characters, которая начала производить не только кружки, которые можно найти почти в каждом доме, но и кукол, мыло, марципановые фигурки и другие предметы с изображением любимых персонажей. Бизнес временами доставлял Янссон головную боль, но был и очень прибыльным. «Я не могу избежать богатства, даже если меня обманывают», – писала она другу.

Ненавидела ли Туве Янссон Муми-троллей?

Книги о Муми-троллях принесли Янссон множество наград, таких как премия Сельмы Лагерлёф в 1953 году и золотая медаль Ганса Христиана Андерсена в 1966 году. Несмотря на признание, Туве Янссон устала от своих персонажей.

«Проклятые Муми-тролли. Я не хочу больше слышать о них ни слова. Меня тошнит от Муми-троллей», – писала она в конце 1950-х, когда муми-мания была в самом разгаре.

Отвращение к Муми-троллям было связано в основном с тем, что книги о них не оставляли Янссон достаточно времени для продолжения карьеры художницы и писательницы для взрослых. Тем не менее, она успела написать шесть романов и множество рассказов, а также нарисовать несколько значительных работ, таких как фреска в ратуше Хельсинки.

Несмотря на положительные отзывы, Янссон было трудно утвердиться за пределами мира Муми-троллей. «Холодный ветер, кажется, обвивает ноги, когда выходишь за пределы Муми-долины», – писала она.

Почему многие эпизоды Муми-троллей были запрещены?

Некоторые из 104 эпизодов сериала «Муми-дол» были подвергнуты цензуре в Финляндии, Швеции и Норвегии. Местные ответственные лица сочли их слишком страшными или «немуми-тролльскими». Позже были сделаны и финские версии этих эпизодов. Один из запрещенных эпизодов – «Муми-тролли и битва с пиратом», где Фрёкен Снорк попадает в заложники к пирату, угрожающему ей кинжалом.

Также «Голос внутри старого дерева» не прошел финскую цензуру. В этом эпизоде Муми-тролль и его друзья встречают в лесу демона. Третий изначально подвергнутый цензуре в Финляндии эпизод – «Сюрприз на день рождения». В нем Малышке Мю снится кошмар, в котором друзья злобно насмехаются над ней.

Туве Янссон также проводила свои границы. Когда Муми-папа в японской версии сериала ударил Муми-тролля, она пришла в ярость. Она не смогла предотвратить показ эпизода в Японии, но из-за этого случая содержание стали контролировать строже при создании нового сезона в 1991 году.

Кто была спутницей жизни Туве Янссон?

Встреча Туве Янссон и Тууликки Пиетиля на рождественской вечеринке художников в 1955 году стала поворотным моментом в жизни писательницы. Графический художник, родившаяся в Америке, была большой любовью и спутницей жизни Янссон до конца ее дней. Женщины любили путешествовать. Они проводили недели и месяцы, путешествуя на поезде по Европе, живя в отеле в Париже или на пляже греческого острова.

«Я бы никогда не поверила, что жизнь может быть такой счастливой и спокойной», – писала Янссон подруге после Рождества, проведенного в Париже.

И Янссон, и Пиетиля ценили свободу и уединение. Поэтому у каждой из них была своя квартира в Хельсинки – хотя их соединял чердачный коридор.

Янссон и Пиетиля вместе пришли на президентский прием в 1992 году. Они были первой однополой парой на приеме, хотя у каждой было свое приглашение.

Купила ли Туве Янссон остров?

В 1964 году Янссон и Пиетиля купили необитаемый остров Кловхарун в архипелаге Пеллинки, недалеко от Порвоо.

В последующие годы пара ежегодно проводила лето с апреля по октябрь на острове без водопровода и электричества.

Дни проходили за работой, рыбалкой и наблюдением за природой. Янссон особенно привлекали штормы, которые иногда отрезали скалистый остров от остального мира. Она часто использовала тему шторма и в своих книгах о Муми-троллях. Суровые условия острова стали слишком тяжелыми для Янссон и Пиетиля только в 1982 году, когда им обеим было уже далеко за шестьдесят. Они отказались от Кловхаруна и проводили лето дома в Хельсинки.

Там они писали, рисовали и отвечали на растущее количество писем от поклонников со всего мира. Однако Янссон избегала контактов с критиками и исследователями. «Пусть оставят меня в покое, – говорила она. – Пусть копаются в моих книгах, когда меня не станет». 27 июня 2001 года Янссон не стало. Она умерла в возрасте 86 лет после продолжительной болезни.

Туве Янссон умерла 27 июня 2001 года в возрасте 86 лет после продолжительной болезни.

Послать ссылку в:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Одноклассники
  • Blogger
  • PDF

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2025/05/23/mama-mumi-trollej-terpet-ne-mogla-svoix-detej-2024-statya/

Добавить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован.