Прилагательное koko

Прилагательное.

весь, целый

KUINKA KAUAN? (= KUINKA PITKÄÄN?) – Как долго?

Olin eilen koko päivän ulkona. – Я был вчера весь день на улице.

Именно в силу своей законченности оно придает слову характер законченности, поэтому стоящее с ним существительное употребляется в генетиве.

koko ajan – все время

koko päivän – весь день

koko eilisen päivän – весь вчерашний день

koko huomisen päivän – весь завтрашний день

koko viime viikon ~ kuun ~ kesän~ vuoden – всю прошлую неделю (месяц, лето, год)

koko (tämän) viikon ~ kuun ~ kesän ~ vuoden – всю эту неделю (месяц, год)

koko ensi viikon ~ kuun ~ kesän ~ vuoden – всю следующую неделю (месяц, лето, год)

koko elämän – всю жизнь

jne.

Не забывайте, впрочем, что это слово може быть и существительным, и тогда оно значит размер, величина.

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/10/prilagatelnoe-koko/

Добавить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован.