Та́мпере (фин. Tampere [ˈtɑmpere], швед. Tammerfors [tamərˈfɔrs] или [tamərˈfɔʂ]; официальное русское название до 1917 — Таммерфо́рс) — город в провинции Пирканмаа на юге Финляндии, второй по значимости городской центр после Хельсинки.
Метка: Финляндия
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/12/05/tampere-tampere/
Дек 05 2013
Kouvola * Коувола
Коувола – это удобный для проживания город в долине реки Кюмийоки, на юго-востоке Финляндии с населением около 88 000 жителей. Коувола является 10 по счёту крупнейшим городом Финляндии.
В Коуволе город и деревня существуют бок о бок. Протекающая через территорию муниципального округа река Кюмийоки является местом отдыха жителей и туристов, обслуживает предприятия лесной промышленности, а также придает свой колорит ландшафту. Промышленность все еще является сильным работодателем в Коуволе, хотя лесная промышленность в регионе резко сократилась в последние годы. В настоящее время все более значимым работодателем в городе становятся предприятия, оказывающие коммерческие услуги. Значительным работодателем в городе являются Силы обороны Финляндии, в г. Коувола расположены Карельская бригада и егерский полк в Утти.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/12/05/kouvola-kouvola/
Дек 04 2013
Лауреат премии “Финляндия” за 2013 год
Лауреата престижной премии выбрал в этом году директор хельсинкского городского театра Аско Саркола. Роман-победитель повествует об известной русской поэтессе и ее дочери.
Писательница Риикка Пело была удостоена литературной премии Finlandia за роман «Наша каждодневная жизнь» (Jokapäiväinen elämämme). В этом году победителя выбрал директор хельсинкского городского театра Аско Саркола. По словам Сарколы, роман Пело – …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/12/04/laureat-premii-finlyandiya-za-2013-god/
Ноя 29 2013
Хумппа * Humppa
Хумппа — жанр финской танцевальной музыки, оригинальная разновидность быстрого фокстрота. Размер 2/4, характерно использование синкоп. Темп быстрый (примерно от 125 до 140 ударов в минуту).
Хумппа развилась из фокстрота в 1930-е годы. Однако само слово хумппа появилось только в 1950-е, когда его употребил в одной из своих музыкальных передач радиоведущий (и кинематографист) Антеро Альпола. Этими …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/29/xumppa-humppa/
Ноя 28 2013
Финляндия (премия) * Finlandia-palkinto * Лауреаты
Финляндия (фин. Finlandia-palkinto, швед. Finlandiapriset) — крупнейшая премия Финляндии в области художественной литературы, вручаемая с 1984 года Книжным фондом Финляндии. Денежная часть премии составляла с 1984 года 100 тысяч финляндских марок (26 тысяч евро), а в 2008 году была индексирована до 30 тысяч евро.
По правилам конкурса, к номинированию на соискание премии выдвигаются писатели, являющиеся …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/28/finlyandiya-premiya-finlandia-palkinto-laureaty/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/27/pochemu-russkie-zhenshhiny-predpochitayut-muzhej-iz-suomi/
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/27/chto-takoe-sisu/
Ноя 24 2013
Финские фильмы на русском
Здесь представлена подборка финских фильмов или фильмов, созданных с участием финских кинематографистов, которые были в той или иной форме переведены на русский язык и в той или иной форме доступны для просмотра русскими зрителями.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/24/finskie-filmy-na-russkom/
Ноя 20 2013
Экскурсия самарских семинаристов по Восточной Финляндии в 1903 г. Статья.
Галкин А. К., Бовкало А. А. Из сборника “Санкт-Петербург и страны Северной Европы”, Спб., 2003
В XIX в. находившаяся в государственном единении с Российской империей Финляндия достигла больших успехов в культурном и экономическом развитии. При этом множество нитей связывало ее с С.-Петербургом. Так, до 1892 г. православные приходы Великого Княжества относились к С.-Петербургской митрополии. Но …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/20/galkin-a-k-bovkalo-a-a-ekskursiya-samarskix-seminaristov-po-vostochnoj-finlyandii-v-1903-g-statya/
Ноя 13 2013
Карл Маннергейм. Линия жизни. Как я отделился от России. Книга.
Карл Маннергейм – один из самых известных политических деятелей XX века. Генерал-лейтенант русской императорской армии, после революции 1917 года он бежал в Финляндию, где стал фельдмаршалом финляндской армии, а затем президентом этой страны. Под руководством Маннергейма в Финляндии была построена мощная оборонительная линия, названная его именем, – в советско-финскую войну 1939 -1940 гг. она …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/13/karl-mannergejm-liniya-zhizni-kak-ya-otdelilsya-ot-rossii-kniga/
Ноя 06 2013
Арто Паасилинна. Сын Бога Грома.
“Сын Бога грома” – это история про то, как Финляндия стала страной, где хоть и много проблем, зато нет ни одного дурака. Финский путь к успеху, как водится, не обходится без божественного провидения. Главный персонаж романа – сын скандинавского Бога грома, посланный на землю, дабы вразумить заблудший и разуверившийся в своих исконных северных богах …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/06/arto-paasilinna-syn-boga-groma-kniga/
Ноя 06 2013
Финляндия – все работает. Книга.
От природной красоты к гениальным инновациям
Величественные леса, прекрасные озера и великолепные архипелаги Финляндии вот уже долгое время восхищают почитателей природной красоты. У других поклонников Финляндии страна ассоциируется с превосходными саунами, прагматичным решением проблем, новаторской архитектурой и домом Санта-Клауса. В последние годы успехи Финляндии привлекают внимание мировых СМИ: Финляндия неизменно находится на вершине списка …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/11/06/finlyandiya-vse-rabotaet-kniga/
Окт 31 2013
День кекри
Дата в текущем году: 02 ноября 2013
Такой народный праздник как День кекри в Финляндии отмечается ежегодно в первую субботу ноября. Этот праздник посвящается окончанию всех сельскохозяйственных работ, а также времени перевода скота в зимние стойла. Кекри — праздник перехода от осени к зиме.
Ранее в Финляндии День кекри отмечался в День святого архангела Михаила, …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/10/31/den-kekri/
Окт 17 2013
Комиксы в Финляндии: герои без геройства
Если в Америке, где традиция рассказов в картинках превратилась в индустрию, предпочитают героев в буквальном смысле слова, то в Финляндии любят персонажей более приземленных и, если можно так сказать, более человечных.
Еще в семидесятые годы вокруг комиксов в Финляндии велись громкие дебаты. Обсуждался ущерб, который они наносят неокрепшим юным умам, всерьез предлагалось запретить комиксы или, …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/10/17/komiksy-v-finlyandii-geroi-bez-gerojstva/
Окт 06 2013
Леена Ландер * Leena Lander
Родилась в 1955 г. в г. Турку. До того как начать карьеру писателя, училась в Университете города Турку на филологическом факультете, где основными ее предметами были финский язык и литература.
В 1980-е гг. вышли в свет шесть удачных исторических романов, в которых автор описала распространенную в XVII веке охоту на ведьм, рассказала о лесных …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/10/06/leena-lander-leena-lander/
Сен 02 2013
“Продвигать чтение – забота государства”
Интервью с главным редактором финского литературного журнала Парнассо Ярмо Папинниеми. Запись беседы Магдалены Сластушинской Перевод: Магдалена Сластушинская
«Парнассо» основан в 1951 году при поддержке Государственного фонда культуры, в нем публикуются новинки национальной и зарубежной литературы. «Парнассо» взрастил не одно поколение читателей, сформировал вкус к финской литературе и считается самым влиятельным в стране.
В наши …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/09/02/prodvigat-chtenie-zabota-gosudarstva/
Авг 15 2013
Знакомьтесь: Тимо Парвела
Юлия Питецкая
Имя финского писателя Тимо Парвела в России пока знают немногие. А вот в соседней Финляндии он — один из самых известных авторов. Особенно популярна его серия «Элла и ее друзья», которая, по данным библиотек Финляндии, входит в десятку самых читаемых детских книг. Веселые, забавные истории про школу, написанные очень простым языком (повествование …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/08/15/znakomtes-timo-parvela-2/
Июл 29 2013
Вы разве не знаете, кто я?
на финском языке
источник: Helsingin Sanomat
Jussi Konttinen Фотография президента Владимира Путина украшает кабинет Романа Ротенберга в Газпромбанке.
Вечер пятницы 28 июня 2013 года. Зал для собраний Hartwall-арены до отказа заполнен журналистами, камерами и атмосферой медийного праздника.
За столом сидят три господина: известный всем финнам Харри Харкимо, седовласый бизнесмен Геннадий Тимченко и молодой, …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/07/29/vy-razve-ne-znaete-kto-ya/
Июл 29 2013
Ettekö te tiedä, kuka minä olen? * Роман Ротенберг на русском и на финском
на русском языке
источник
Jussi Konttinen
Presidentti Vladimir Putinin kuva koristaa Roman Rotenbergin työhuonetta Gazprombankissa.
14.7.2013 8:57
Ostin juuri Hartwall-areenan. Sukuni on yksi Venäjän rikkaimmista, ja isäni oli presidentti Putinin judokaveri. Olen käynyt koulua Helsingissä, ja minulla on Suomen passi. Meidän on jo aika tutustua.
Perjantai-iltapäivä 28. kesäkuuta 2013. …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/07/29/etteko-te-tieda-kuka-mina-olen/
Апр 27 2013
Курвинен Йорма
1931 – 2002
Автор многочисленных романов, повестей и пьес, лауреат финской Государственной премии в области литературы за 1977 и 1982 годы. Особенно популярны его антивоенные романы для молодежи.
Переводился на русский.
“Овчарка Рой. Овчарка Рой и девятый `В`” – две повести, изданные в СССР в 1984 году.
По-фински:
Oululainen kirjailija Jorma Kurvinen syntyi …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/04/27/kurvinen-jorma/
Апр 18 2013
История финской евангелическо-лютеранской церкви Ингерманландии. Книга.
2012 год. Издательство “Гйоль”. 400 стр.
Настоящая книга посвящена истории Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии – одной из старейших лютеранских церквей, действующих в Российской Федерации. Первое документальное упоминание об одном из ее приходов – в Лемболове на севере Ингерманландии (Ингрии) – относится к 1611 г. Состоящая в настоящее время из 77 приходов (15 000 прихожан) Церковь …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/04/18/istoriya-finskoj-evangelichesko-lyuteranskoj-cerkvi-ingermanlandii/
Апр 18 2013
Балашов Е.А. * Шюцкор. Феномен финского патриотизма. * Книга
2012 г.
Издательство Карелико.
204 страницы.
В книге изложен исторический обзор взаимоотношений России и Финляндии, исследуются корни возникновения финских национально-патриотических движений, которые привели в конечном итоге к созданию шюцкора. Описание деятельности шюцкора дополнено богатым иллюстративным материалом.
Книга предназначена для всех интересующихся российско-финляндскими отношениями и военной историей.
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/04/18/balashov-e-a-shyuckor-fenomen-finskogo-patriotizma/
Апр 17 2013
Как Хельсинки стал столицей
Владимир Лосев
Перепечатывается из газеты “Северный торговый путь” июнь 2000 г.
Почему именно Хельсинки стал в 1812 году столицей Великого княжества Финляндского, а впоследствии независимой Финляндской республики? Вопрос непраздный…
В Финляндии уже несколько столетий процветали города Турку, Выборг, Порво, имевшие свои славные традиции и историю. Были и крепости: в Хамина, в Котке, в …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/04/17/kak-xelsinki-stal-stolicej/
Апр 12 2013
Финляндия глазами русских путешественников и туристов (XIX – начало XX вв.)
Яковлев О. А.
Санкт-Петербург и Страны Северной Европы. Материалы четвертой ежегодной международной научной конференции. Санкт-Петербург, 2003.
Почти тридцать лет прошло со времени присоединения Финляндии к России, прежде чем русское общество открыло эту страну для путешествий и отдыха. В первую очередь это произошло благодаря организации Финляндским пароходством …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/04/12/finlyandiya-glazami-russkix-puteshestvennikov-i-turistov-xix-nachalo-xx-vv/
Апр 12 2013
«Оставьте финнов в покое»: Император Николай I и Великое княжество Финляндское. Статья.
Выскочков Л.В.
Санкт-Петербург и Страны Северной Европы. Материалы четвертой ежегодной международной научной конференции. Санкт-Петербург, 2003.
Со времени включения в 1809 г. в состав Российской империи шведской Финляндии, преобразованной в Великое княжество Финляндское, благодаря М.М. Сперанскому, утвердился взгляд, что Финляндия является не губернией, а отдельным государством со своими особенностями в управлении. Только Финляндия …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/04/12/ostavte-finnov-v-pokoe-imperator-nikolaj-i-i-velikoe-knyazhestvo-finlyandskoe/
Апр 03 2013
Хроника присоединения Финляндии к Российской Империи
25 июня (7 июля) 1807 г. — в местечке Тильзит (современный город Советск Калининградской обл.) на встрече между императорами Наполеоном Бонапартом и Александром I заключен Тильзитский мирный договор, который фактически предрешил отторжение Финляндии от Швеции (находившейся в состоянии войны с Францией) и присоединение ее к России.
Февраль 1808 г. — русские войска под предводительством графа …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/04/03/xronika-prisoedineniya-finlyandii-k-rossijskoj-imperii/
Фев 18 2013
Nuijasota. Дубинная война.
Антифеодальное крестьянское восстание 1596-97 в Финляндии (принадлежавшей тогда Швеции).
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/18/nuijasota-dubinnaya-vojna/
Фев 09 2013
Урхо Калева Кекконен * Urho Kaleva Kekkonen
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/09/urxo-kaleva-kekkonen/
Фев 05 2013
Система образования в Финляндии
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/05/sistema-obrazovaniya-v-finlyandii/
Фев 05 2013
Конфликтное посредничество в школе
Если у ребенка трудности или проблемы во взаимоотношениях с другими детьми в школе. Особенно важно – если он стал предметом травли (kiusaaminen).
На финском и русском языках.
Koulusovittelu
Kiusataanko sinua koulussa?
Kiusaatko sinä?
Oletko ilkivallan kohteena?
Ahdistaako kouluunmeno?
Miksi koulusovittelu
Kouluilla on erilaisia mahdollisuuksia ja tapoja puuttua oppilaiden häiriökäyttäytymiseen. Vertaissovittelu on yksi hyvä …
Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/02/05/konfliktnoe-posrednichestvo-v-shkole/
Свежие комментарии