«

»

Июл 12 2014

Распечатать Запись

Ääniverbit * Глаголы, описывающие звуки

В словаре «Nykysuomen sanakirja» — «Словарь современного финского языка» — можно найти следующие глаголы, описывающие звуки.

Нужно помнить, что это подгруппа так называемых дескриптивных (описательных) глаголов, при этом в данном списке приведены глаголы на -sta/-stä, как самые популярные.

Не пытайтесь только их вызубривать, их много и разница между ними иногда так неясна, что только впадете в ступор. Так, понемножечку, если где-то в худлите будут попадаться, пробуйте ощутить их на вкус (или на ухо, точнее).

Перевод на русский, дополнения, уточнения и примеры я буду понемногу добавлять, так что следите за этой темой.

havista

helistä

hilistä

hohista

holista

hopista

horista

hotista

huhista

hulista

humista

hymistä

hurista

hyristä

hälistä

häristä

hölistä

höpistä

höristä

inistä

johista

jolista

jorista

jumista

jupista

jurista

jylistä

jymistä

jyristä

jytistä

kahista

kalista

kapista

kihistä

kilistä

kimistä

kiristä

kitistä 

kohista

kolista

komista

kopista 

korista

kuhista

kulista

kumista

kurista

kähistä

känistä

käristä

köhistä

köristä

lipistä

liristä

litistä

lotista

lopista

lorista

lurista

läpistä

lätistä

löpistä 

löristä

marista

molista

morista

mukista

mulista

mumista

murista

mutista

mymistä

myristä

märistä

mökistä

mölistä

möristä

narista

natista

niristä

nitistä

nurista

näristä

pamista

pihistä

piristä

pohista

polista

pomista 

porista

puhista

pulista

purista

pälistä

päristä

pöhistä

pölistä

pöristä 

rahista

ramista

rapista

ratista

ritistä

rotista

rutista

rytistä

rätistä

ripistä

rohista

romista

ropista

rymistä

rähistä

rämistä

röhistä

römistä 

sihistä

sipistä

siristä

sohista

solista

sopista

sorista

suhista

sumista 

surista

supista

sähistä

säristä 

söpistä

tiristä

tohista

tuhista

turista

täristä

töhistä

tömistä 

töpistä

töristä 

ukista

ulista

urista

vihistä

vikistä

viristä 

vitistä 

ynistä 

ähistä 

äkistä

älistä

äristä

öhistä

ökistä

ölistä

öristä

Послать ссылку в:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Одноклассники
  • Blogger
  • PDF

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/07/12/aaniverbit-glagoly-opisyvayushhie-zvuki/

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *