Архив по категории: Народ и общество

Ноя 22 2016

Нужно держаться корней

Хельсинки и его обитатели.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2016/11/22/nuzhno-derzhatsya-kornej/

Ноя 12 2015

Финляндия. Пора менять место жительства? * Новая книга о Финляндии

Финляндия глазами современного русского телевизионщика.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/11/12/finlyandiya-pora-menyat-mesto-zhitelstva-novaya-kniga-o-finlyandii/

Июн 11 2015

Финско-русские (не)соответствия * Статья

Образ некой страны складывается из того, что о ней прочитано, рассказано, что увидено по телевизору и «живьем». Образ Финляндии в России меняется в зависимости от времени и местонахождения тех русских, которые пытаются сформулировать для себя, что сближает Финляндию с Россией, что отталкивает эти страны друг от друга, что характерно для Запада вообще, а что — для Востока.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/06/11/finsko-russkie-nesootvetstviya-statya/

Апр 23 2015

Куприн А.И. * Немножко Финляндии * Очерк

Русский писатель о Финляндии в 1908 году.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/04/23/kuprin-a-i-nemnozhko-finlyandii/

Апр 12 2015

Как в финских школах ставят оценки * Статья

В статье рассмотрены особенности оценивания в школьном образовании Финляндии, влияющие на улучшение качества школьного образования. Выделены ключевые направления организации оценивания школьного образования в Финляндии.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/04/12/kak-v-finskix-shkolax-stavyat-ocenki-statya/

Янв 29 2015

20 вещей, которые финны любят ненавидеть

Финны о себе.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/01/29/20-veshhej-kotorye-finny-lyubyat-nenavidet/

Янв 25 2015

О проблеме самоубийств в Финляндии * Статья

Как финны решают проблему высокого уровня суицидов в стране.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/01/25/o-probleme-samoubijstv-v-finlyandii-statya/

Янв 14 2015

Финны и русские глазами друг друга

Формирование компетенции межкультурного общения связано с желанием понять чужую культуру, с толерантным отношением к инокультурным особенностям.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/01/14/finny-i-russkie-glazami-drug-druga/

Янв 12 2015

Sauvakävely * Финская ходьба с палками * Файл

Скандинавская ходьба, дословно — Ходьба с палками (фин. sauvakävely, от sauva — «палка» и kävely — «ходьба», «прогулка») — высокоэффективный вид физической активности, в котором используются определенная методика занятия и техника ходьбы при помощи специально разработанных палок. В конце 1990-х стала популярна во всём мире.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/01/12/sauvakavely-finskaya-xodba-s-palkami-fajl/

Дек 20 2014

Названия финских учреждений

Названия разнообразных ведомств и учреждений с переводом на русский.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/12/20/nazvaniya-finskix-uchrezhdenij/

Дек 20 2014

Русский язык в Финляндии: проблемы и перспективы

Ситуация с русским языком в Финляндии.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/12/20/russkij-yazyk-v-finlyandii-problemy-i-perspektivy/

Ноя 06 2014

Ruotsalaisuuden päivä * День шведской культуры

Финский праздник.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/11/06/ruotsalaisuuden-paiva-den-shvedskoj-kultury/

Окт 24 2014

Табакова Ирина * Финляндия.ru * Книга

Все, что написано в этой книге, — только собственные впечатления, рассказы российских предпринимателей об их опыте бизнеса в Финляндии, житейские истории, прочитанная и услышанная в местной прессе информация.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/10/24/tabakova-irina-finlyandiya-ru-kniga/

Окт 07 2014

Культурная политика Финляндии и ее роль в формировании новой модели информационного общества * Статья

Автор показывает, что основой информационно&технологического прорыва в Финляндии начала XXI века явилась идея
национального возрождения. Реализация этой идеи тесным образом была связана с культурной политикой, ориентиро&
ванной на сохранение культурного наследия, развитие и поддержание «финской идентичности» средствами новых
информационных технологий.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/10/07/kulturnaya-politika-finlyandii-i-ee-rol-v-formirovanii-novoj-modeli-informacionnogo-obshhestva-statya/

Окт 04 2014

Лурье Светлана * Финляндия: от магии пения к магии порядка

Глава из книги «Метаморфозы традиционного сознания. Опыт разработки теоретических основ этнопсихологии и их применения к анализу исторического и этнографического материала». 1994 г.

1. Пасынки природы

Если определить традиционное отношение финна к природе одной фразой, то можно сказать: финн с природой борется. «Вечная, тяжелая борьба идет тут у человека с природой. Трудно передать, какого количество человеческих жизней стоила …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/10/04/lure-svetlana-finlyandiya-ot-magii-peniya-k-magii-poryadka/

Окт 04 2014

Факторы эффективности финской системы образования * Статья

Секрет финского успеха

Владимир Загвоздкин

Факторы эффективности финской системы образования1

В исследованиях PISA-2000 и PISA-2003 Финляндия показала очень высокий средний результат, в особенности в области детского чтения. При этом лишь в немногих странах учебные достижения школьников в столь малой степени связаны с внешкольными факторами: экономическим, социальным и образовательным уровнем семьи. Достижения Финляндии принято …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/10/04/faktory-effektivnosti-finskoj-sistemy-obrazovaniya-statya/

Авг 14 2014

Марьянко А. * Финский нож на гранях времен * Книга

Книга о знаменитом puukko — финском ноже, «финке».

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/08/14/maryanko-a-finskij-nozh-na-granyax-vremen-kniga/

Июл 30 2014

Sähly — что это такое?

1

Финский вид спорта.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/07/30/sahly-chto-eto-takoe/

Июл 17 2014

«Неспокойной ночи». Хельсинки (2014) * Телепередача

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/07/17/nespokojnoj-nochi-xelsinki-2014-teleperedacha/

Июл 14 2014

Традиционные меньшинства Финляндии: формирование и современный статус

В докладе анализируются проблемы этнокультурных меньшинств Финляндии: саамы, шведы, цыгане, евреи и татары. Автор рассматривает степень сохранности у каждой из этих групп меньшинств традиционной культуры, включая язык, традиционные формы жизнеобеспечения и семейно-бытовые традиции, во-первых; их официальный статус и социальное положение в наши дни, во-вторых.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/07/14/tradicionnye-menshinstva-finlyandii-formirovanie-i-sovremennyj-status/

Июл 12 2014

Английский язык в Финляндии

Финляндия в глобализирующемся мире.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/07/12/anglijskij-yazyk-v-finlyandii/

Июн 30 2014

Журналистика Финляндии

abo

История финской журналистики.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/06/30/zhurnalistika-finlyandii/

Июн 28 2014

Финны и алкоголь

Как насчет сухого закона в Финляндии?

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/06/28/finny-i-alkogol/

Май 01 2014

Роман Шатц * Из Финляндии с любовью

Скромный и ни на что не претендующий перевод с английского (а временами так отчаянно и с финского) сатирических очерков замечательного финско-немецкого автора Романа Шатца.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/05/01/roman-shatc-iz-finlyandii-s-lyubovyu/

Май 01 2014

Vappu * Ваппу * Майский праздник

Ежегодно отмечаемый 1 мая праздник в Финляндии. Его неправильно переводить словом Первомай, потому что в Финляндии у этого праздника немного иная история.

Свое имя от получил от святой Бонифации Валбург (Valburg), чей день памяти отмечается 1 мая. В немецком варианте имя этой святой более знакомо: Вальпургия (отсюда Вальпургиева ночь, ночь накануне 1 мая).

С 1979 …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/05/01/vappu-vappu-majskij-prazdnik/

Апр 28 2014

Финский нож * Puukko

Аутентичный финский нож, пуукко, никакого отношения к кровопролитию не имеет. Это универсальный инструмент, форма которого оттачивалась веками. Причем не в криминальной среде, а в сугубо бытовой, на фоне протекающей в гармонии с природой жизни. Характерные признаки? Вот что о них пишет в своей книге «Финский нож на гранях времен» Александр Марьянко, известный историк ножевого дела (приводим, разумеется, с сокращениями: «1) этим ножом удобно работать по дереву; 2) это небольшой нож, общая длина которого незначительно отличается от ширины двух ладоней его владельца; 3) рукоять имеет эллиптическое сечение и форму приплюснутого с боков бочонка».

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/04/28/finskij-nozh-puukko/

Апр 23 2014

Slaavikyykky * На корточках по-русски

фотография взята отсюда

До сих пор сидение на корточках у многих в России ассоциировалось, главным образом, с гопниками. Однако, как выяснилось, эта привычная для бывших заключенных поза приобрела тысячи поклонников в Финляндии.

Финны называют такую манеру сидеть «славянскими корточками», а в одной из популярных социальных сетей создана группа, которая так и именуется «Slaavikyykky«. Группа …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/04/23/slaavikyykky-na-kortochkax-po-russki/

Мар 17 2014

Penkinpainajaiset * День просиживания скамьи

(перевод названия не мой, если есть лучше, можете написать)

Традиционный праздник выпускников гимназий.

В этот день абитуриенты (abi) — так называют учеников последнего года гимназии, хотя слово «абитуриент» в русском имеет немного иное значение, в Финляндии не все выпускники гимназии потом поступают в ВУЗ-ы — в последний раз перед письменным экзаменом сидят за партами, а …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/03/17/penkinpainajaiset-den-prosizhivaniya-skami/

Апр 23 2014

Vanhojenpäivä * День старших

На это сайте уже рассказывалось о penkinpainajaiset — Дне просиживания скамьи. Vanhojenpäivä, или по-русски, День старших, еще один традиционный финский гимназический праздник.

Он празднуется учениками второго года обучения в гимназии и его характерной особенностью является то, что молодежь одевается в старомодные костюмы, а также устраивается бал.

День старших проводят традиционно на следующий день после …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/04/23/vanhojenpaiva-den-starshix/

Фев 19 2014

История финского дизайна

Финны уже давно прониклись уважением и пониманием культурной значимости искусства и дизайна. Это почтение бросается в глаза каждому гостю практически в каждом городе страны, где в изобилии представлены различные инсталляции, статуи и памятники, и где галерей почти столько же, сколько и магазинов, предлагающих изделия местных ремесленников.

 

Вы также заметите множество других признаков того, насколько …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/02/19/istoriya-finskogo-dizajna/

Страница 1 из 212