Финский язык | Финляндия: язык, культура, история - Part 4
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Рубрика: Финский язык

Защищено: Культура и искусство * Терминология

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/06/21/kultura-i-iskusstvo-terminologiya/

Защищено: Luonto * Природа * Терминология

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/06/01/priroda-terminologiya/

Упражнения на вопросительные слова

Финский язык в упражнениях. Вопросительные слова и их употребление.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/05/30/uprazhneniya-na-voprositelnye-slova/

Jäljet johtavat sylttytehtaalle * Фразеология

Финская идиоматика с несколько мрачным оттенком.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/05/19/jaljet-johtavat-sylttytehtaalle-frazeologiya/

Raha tulee rahan luo * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом и комментарием.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/05/16/raha-tulee-rahan-luo-poslovica/

Franz Kafka * Muudonmuutos * Книга на упрощенном финском

Книги для изучающих финский язык.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/04/24/franz-kafka-muudonmuutos-kniga-na-uproshhennom-finskom/

Joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa. * Пословица

Финские пословица и поговорки с переводом и комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/04/18/joka-toiselle-kuoppaa-kaivaa-se-itse-siihen-lankeaa-poslovica/

Agatha Christie katoaa * Текст для чтения

Текст для чтения. С небольшим словарем и комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/03/31/agatha-christie-katoaa-tekst-dlya-chteniya/

Uranuksen metalli * Текст

Текст на неадаптированном финском (тем не менее не очень сложный) с небольшим словарем.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/03/14/21072/

Seura tekee kaltaisekseen * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом и комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/02/23/seura-tekee-kaltaisekseen-poslovica/

Финские предложения. Серия 1.

Финские предложения с переводом и некоторым разбором.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/02/12/finskie-predlozheniya-seriya-1/

Osastaan ei pääse yli eikä ympäri * Пословица

Финские пословица и поговорки с переводом и комментарием.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/01/26/osastaan-ei-paase-yli-eika-ympari-poslovica/

Enni Mustonen * Paimentyttö (2021) * Книга на упрощенном финском

Продолжаю информировать о появлении книг на упрощенном финском языке (selkokieli), которые являются бесценным пособием для тех, кто хочет выучить финский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/01/10/enni-mustonen-paimentytto-2021-kniga-na-uproshhennom-finskom/

Защищено: Школа. Учёба. Образование. * Терминология

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/01/09/shkola-uchyoba-obrazovanie-terminologiya/

Siinä ei ole kenelläkään nokan koputtamista * Пословица

Финские поговорки и пословицы с переводом и комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/12/14/siina-ei-ole-kenellakaan-nokan-koputtamista-poslovica/

Сафронов В.Д. * Основы словоизменения (2020) * Книга

Новая книга, посвященная финской грамматике.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/12/08/safronov-v-d-osnovy-slovoizmeneniya-2020-kniga/

Словарь двусложных исконно финских слов с изменением i -> е в основе слова

Финская грамматика. Изменения в основе.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/11/27/slovar-dvuslozhnyx-iskonno-finskix-slov-s-izmeneniem-i-e-v-osnove-slova/

Tietovisa * Викторина

Вопросы с ответами. На финском, но с комментариями и разными размышлениями, иногда совсем не относящимися к делу. Ответы скрыты.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/11/10/tietovisa-viktorina/

Ensiksi työ, sitten huvi. * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом, русскими аналогами и комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/11/03/ensiksi-tyo-sitten-huvi-poslovica/

Защищено: Компьютер. Информационные технологии. * Терминология

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/10/14/kompyuter-informacionnye-texnologii-terminologiya/

Suomessa jahdataan leijonia * Текст

Из книги Весы Сисяттё “Страна тысячи ошибок”, посвященной тем неверным решениям, которые были приняты в финской истории – от самого появления финнов в том месте, которое сейчас называется Суоми, до наших дней. Статья посвящена тому, как в Финляндии вдруг стали охотиться на львов. Для хорошо знающих финский язык.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/10/13/suomessa-jahdataan-leijonia-tekst/

Pitkä uni

Зимняя спячка у медведей. Текст на неадаптированном финском.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/09/30/pitka-uni/

Защищено: Химия. Элементы. Вещества. * Терминология

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/09/26/ximiya-elementy-veshhestva-terminologiya/

Niin makaa kuin petaa * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/09/16/niin-makaa-kuin-petaa-poslovica/

Lisää löylyä! * Текст для чтения

Маленький текст на упрощенном финском (selkokieli) на самую любимую финскую тему, то есть про сауну.

Suomalaiset käyvät usein saunassa. Olet varmasti huomannut, että sauna on Suomessa tärkeä.

Saunan käyttöohjeet:

Saunassa on 80-110 astetta lämmintä. Sinä et tarvitse vaatteita.

Istu saunassa penkille. Sen nimi on lauteet.

Ota kauha ja heitä vettä kiukaalle. Kiuas on uuni, jossa …

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/08/15/lisaa-loylya-tekst-dlya-chteniya/

Защищено: Спорт * Терминология

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/08/06/sport-terminologiya/

Kun koville ottaa, niin koiraskin poikii. * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом и комментариями.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/07/26/kun-koville-ottaa-niin-koiraskin-poikii-poslovica/

Защищено: Звук * Терминология

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/06/21/zvuk-terminologiya/

Tuija Takala * Hirveä hetki * Рассказ

Рассказ на упрощенном финском языке.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/06/15/tuija-takala-hirvea-hetki-rasskaz/

Talo elää tavallaan, vieras kulkee ajallaan * Пословица

Финские пословицы и поговорки с переводом на русский.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2021/06/04/talo-elaa-tavallaan-vieras-kulkee-ajallaan-poslovica/

Читать далее