Архив по этикетке: юмор

Май 25 2017

Suomalaisten painajaisia * Кошмары финнов

Про то, чего финны не любят больше всего. С юмором.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2017/05/25/suomalaisten-painajaisia-koshmary-finnov/

Май 08 2017

Punkkari

Текст из юмористической книги «Большой финский справочник-определитель людей».

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2017/05/08/punkkari/

Фев 07 2017

Poliitikko

Текст из юмористической книги «Большой финский справочник-определитель людей».

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2017/02/07/poliitikko/

Сен 27 2016

Hipsteri

Текст из юмористической книги «Большой финский справочник-определитель людей».

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2016/09/27/hipsteri/

Сен 27 2016

Aktivisti

Текст из юмористической книги «Большой финский справочник-определитель людей».

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2016/09/27/aktivisti/

Апр 04 2016

Sika * Финская байка

Небольшой юмористический рассказ с комментариями.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2016/04/04/sika-finskaya-bajka/

Дек 08 2015

Olet ollut liian kauan Venäjällä, kun…

Финские шуточные наблюдения за русскими.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/12/08/olet-ollut-liian-kauan-venajalla-kun/

Фев 25 2015

Юмор и смешное на финском

Финский язык с юмором. Или — юмор с финским языком.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/02/25/yumor-i-smeshnoe-na-finskom/

Янв 29 2015

20 вещей, которые финны любят ненавидеть

Финны о себе.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/01/29/20-veshhej-kotorye-finny-lyubyat-nenavidet/

Окт 29 2014

Suomen hauskin vitsi

Ролик с финским комиком Ismo Leikola.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/10/29/suomen-hauskin-vitsi/

Май 08 2014

Плохой финский

Разные смешные объявления или случаи, связанные с ошибками в финском языке.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/05/08/ploxoj-finskij/

Май 01 2014

Роман Шатц * Из Финляндии с любовью

Скромный и ни на что не претендующий перевод с английского (а временами так отчаянно и с финского) сатирических очерков замечательного финско-немецкого автора Романа Шатца.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/05/01/roman-shatc-iz-finlyandii-s-lyubovyu/

Апр 23 2014

Slaavikyykky * На корточках по-русски

фотография взята отсюда

До сих пор сидение на корточках у многих в России ассоциировалось, главным образом, с гопниками. Однако, как выяснилось, эта привычная для бывших заключенных поза приобрела тысячи поклонников в Финляндии.

Финны называют такую манеру сидеть «славянскими корточками», а в одной из популярных социальных сетей создана группа, которая так и именуется «Slaavikyykky«. Группа …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/04/23/slaavikyykky-na-kortochkax-po-russki/

Янв 13 2014

Эти горячие финны. Анекдоты и факты.

О Финляндии и финнах с юмором.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/01/13/eti-goryachie-finny-anekdoty-i-fakty/

Апр 10 2014

Про идеологии

Шуточные описания разных политических идеологий на простом финском языке.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/04/10/pro-ideologii/

Апр 15 2013

Григорий Остер * Вредные советы по-фински

Некоторые стихотворения Григория Остера «Вредные советы» на финском языке.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2013/04/15/grigorij-oster-vrednye-sovety-po-finski/

Янв 07 2015

Пословица 382

Финская пословица с переводом.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/01/07/poslovica-382/

Апр 05 2014

Минные поля финской лексики

Некоторые трудные случаи, связанные с финской лексикой.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/04/05/minnye-polya-finskoj-leksiki/

Янв 07 2013

Suomalaisvitsejä * Русские анекдоты про финнов (на финском)

Olet asunut liian kauan Suomessa, jos…

1. Kadulla vastaan tuleva ihminen hymyilee sinulle. Ajattelet heti: Hän on a)humalassa b) sekopää c)amerikkalainen d) kaikkea edellä mainittua 2. Aikaisemmin Venäjällä huonona pitämääsi mielialaa alat pitää Suomessa hyvänä mielialana. [siis suomalaisten mieliala on pääsääntöisesti huono?] 3. Olet sitä mieltä, että + 20 astetta kadulla on …

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2013/01/07/russkie-anekdoty-pro-finnov-na-finskom/

Янв 07 2013

Анекдоты на финском про русских

Vitsit / Анекдоты

Финские анекдоты про русских и советских

Mikä ero on vanhanaikaisilla venäläisillä hautajaisilla ja vanhanaikaisilla maalaishäillä?

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2013/01/07/anekdoty-na-finskom-pro-russkix/

Фев 10 2014

Финские анекдоты с переводами

Финские анекдоты с переводами ключевых слов и грамматическими комментариями.

Читать далее »

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/02/10/finskie-anekdoty-s-perevodami/