puhekieli | Финляндия: язык, культура, история
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОМОЧЬ САЙТУ МАТЕРИАЛЬНО - БЕЗ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКИ ОН СУЩЕСТВОВАТЬ НЕ СМОЖЕТ!

Метка: puhekieli

Kirjakieli ja puhekieli * Предложения

Финские предложения на книжном и на разговорном языке.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2023/09/16/kirjakieli-ja-puhekieli-predlozheniya/

Упражнения на использование разговорного языка (puhekieli)

Финский язык в упражнениях. Разговорный финский (puhekieli).

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/08/15/uprazhneniya-na-ispolzovanie-razgovornogo-yazyka-puhekieli/

Защищено: Школа. Учёба. Образование. * Терминология

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2022/01/09/shkola-uchyoba-obrazovanie-terminologiya/

Защищено: Финский разговорный язык для русскоговорящих * Урок 1

Отрывка нет, потому что запись защищена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/09/11/finskij-razgovornyj-yazyk-dlya-russkogovoryashhix-urok-1/

О финском разговорном языке. Фонетические изменения.

Финский разговорный язык (puhekieli) с точки зрения фонетики.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2019/01/24/o-finskom-razgovornom-yazyke-fonetika/

Финский разговорный язык с Анной-Лееной Хяркёнен

Несколько фрагментов из романа «Аквариумная любовь» на финском и русском.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/12/08/finskij-razgovornyj-yazyk-s-annoj-leenoj-xyarkyonen/

NataliaLaurila, Hanna Koljonen. Mamumuksut. Suomea leikki-ikäisille. Учебное пособие.

Пособие по разговорному финскому языку для детей из семей иммигрантов.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/08/21/natalialaurila-hanna-koljonen-mamumuksut-suomea-leikki-ikaisille-uchebnoe-posobie/

Реплики и прочие восклицания

В любом языке и в любой культуре, когда люди общаются между собой, то постоянно используются сторонами диалога небольшие фразы, которые я называю репликами, с помощью которых участвующие показывают, что разговор им интересен (или что они слушают собеседника, а не думают о чем-то своем, более важном). Ну, там «Вот это да!», «Офигеть!», «Да что ты …

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/05/28/repliki-i-prochie-vosklicaniya/

Книжный и разговорный язык. Диалоги.

Учебные диалоги на книжном и разговорном вариантах финского языка.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2018/01/23/knizhnyj-i-razgovornyj-yazyk-dialogi/

Kutsumanimet * Повседневные имена

Так называемые повседневные финские имена.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/03/16/kutsumanimet-povsednevnye-imena/

Meininki — что это и зачем

Сложные вопросы финской лексики.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2015/01/10/meininki-chto-eto-i-zachem/

Немного о словообразовании, разговорном языке и лени.

Как финны стараются говорить коротко.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/10/05/nemnogo-o-slovoobrazovanii-razgovornom-yazyke-i-leni/

Мне что, разорваться? * Короткометражный фильм

Финский короткометражный фильм, номинант премии «Оскар» 2014, как лучший короткометражный игровой фильм.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/05/13/mne-chto-razorvatsya/

Vesa Jarva, Timo Nurmi. Oikeeta suomee. Словарь.

Это словарь финского разговорного языка, слэнга и, частично, ненормативной лексики.

Если вы ставите перед собой задачу знать финский в совершенстве, эта книга из обязательных. Но только для тех, чей литературный и нормативный язык очень хороший.

Авторы дают небольшой перевод на английский, но вообще язык объяснения финский.

Предыдущее издание этой книги было в мягкой обложке …

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2014/02/08/vesa-jarva-timo-nurmi-oikeeta-suomee/

Разговорный язык. A

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-a-2/

Разговорный язык. B

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-b/

Разговорный язык. D

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-d/

Разговорный язык. E

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-e/

Разговорный язык. F

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-f/

Разговорный язык. H

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-h/

Разговорный язык. I

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-i/

Разговорный язык. J

Небольшой словарь разговорного финского языка, слэнга и ненормативной лексики.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-j/

Разговорный язык. K

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-k/

Разговорный язык. L

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovorny-yazyk-l/

Разговорный язык. M

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-m/

Разговорный язык. N

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-n/

Разговорный язык. O

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-o/

Разговорный язык. P

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-p/

Разговорный язык. R

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-r/

Разговорный язык. S

Небольшой словарь разговорного финского языка и слэнга.

Читать далее

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/08/razgovornyj-yazyk-s/

Читать далее