«

»

Май 12 2015

Распечатать Запись

Пословица 249

Kiittämättömyys on maailman palkka.

«Мир платит за все неблагодарностью».

В этом мире трудно дождаться благодарности от кого-либо.

У Бога выслужишь, у людей никогда.

 


Финны тоже любят делать шуточные «добавления» к своим пословицам. Вот и в данном случае.

«…mutta sen sietää, jos saa rahaa!»«…но это можно потерпеть, если получаешь деньги!»

Послать ссылку в:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Одноклассники
  • Blogger
  • PDF

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2015/05/12/poslovica-249/

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *