Упражнения на причастную конструкцию

Повторение грамматического материала

Упражнения рекомендуется делать на бумаге, а потом проверять результаты с ответами, находящимися в скрытом тексте.

Я применяю следующее разбиение по степени сложности (субъективно, конечно):

* — легкое упражнение

** — более сложное

*** — сложное

Упражнение 1. **

Преобразуйте предложения согласно образцу.

Образец:

Uskon, että nukun hyvin. (Я полагаю, что буду спать хорошо). — Uskon nukkuvani hyvin.

1. He sanoivat, että tulisivat huomenna.

2. Kuulimme, että lapsi huusi.

3. Haluan, että lähdette mukaan.

4. He luulevat, että suostut ehdotukseen.

5. Tiedän, että hän on ulkomailla.

6. Heli huomasi, että itki.

7. Hän väittää, että on sairas.

8. Lauri kuuli, että juna saapui.

9. Luulemme, että lähdemme huomenna.

Ответы:

Упражнение 2. **

Преобразуйте предложения согласно образцу.

Образец:

Näen, että Tuomas on siivonnut. — Näen Tuomaksen siivonneen.

1. Tiedän, että olin sairas.

2. Huomasimme, että olimme myöhästyneet.

3. He sanoivat, että olivat tulleet jo eilen.

4. Luuletko, että minä tiesin tämän?

5. Ymmärsimme, että he olivat lähteneet.

6. Lauri kuuli, että juna oli saapunut.

7. He luulevat, että suostuit ehdotukseen.

8. Kerrottiin, että paavi oli kuollut.

Ответы:

Упражнение 3. ***

Преобразуйте предложения в причастную конструкцию согласно образцу.

Образец: Tiedän, että Ruotsissa puhutaan myös suomea. — Tiedän Ruotsissa puhuttavan myös suomea.

1. Kuulin, että sanottiin, että…

2. Leena kuuli, että huoneessa katsottiin televisiota.

3. Huomasin, että alakerrassa riidellään.

4. Tiedän, että ollaan sitä mieltä että…

5. Tiedän, että Virossa on puhuttu myös ruotsia.

6. Kuulin, että oli sanottu että…

7. Vesa kertoi, että oli rakennettu talo.

8. Vesa kertoi, talo oli rakennettu. — обратите внимание на разницу с предыдущим предложением!

Ответы:

Упражнение 4. **

Измените предложения согласно образцу:

Sanoinko, että olen jo vienyt kirjeen postiin? —  Sanoinko vieneeni jo kirjeen postiin?

1.    Sanoitko, että olet jo vienyt kirjeen postiin?

2.    Sanoiko hän, että hän on jo vienyt kirjeen postiin?

3.    Sanoimmeko, että olemme jo vieneet kirjeen postiin?

4.    Sanoitteko, että olette jo vieneet kirjeen postiin?

5.    Sanoivatko he, että he ovat jo vieneet kirjeen postiin?

Ответы:

Упражнение 5. **

Измените предложения согласно образцу.

Образец:

Muistan, että sinä olet sanonut, että vappuna oli kylmä. —  Muistan sinun sanoneen, että vappuna oli kylmä.

1.    Muistan, että hän on sanonut, että vappuna oli kylmä.

2.    Muistatko, että minä olen sanonut, että vappuna oli kylmä?

3.    Muistatteko, että hän on sanonut, että vappuna oli kylmä?

4.    He muistivat, että sinä olit sanonut, että vappuna oli kylmä.

5.    Hän varmaankin muistaa, että me olemme sanoneet, että vappuna oli kylmä.

6.    Minä muistan, että he ovat sanoneet, että vappuna oli kylmä.

Ответы:

Упражнение 6. **

Измените предложения согласно образцу.

Образец:

Hän sanoo, että Liisa on sairas. -> Hän sanoo Liisan olevan sairas.

1.    Hän kertoi, että Liisa lähtee lomalle.

2.    Toivon, että hän pitää kunnon loman.

3.    Minä uskon, että loma auttaa Liisaa.

4.    Olen huomannut, että sinä viihdyt hyvin työpaikassasi.

5.    Uskotko, että Liisa ja Jussi sopivat hyvin yhteen?

6.    Pelkään, että he riitelevät usein.

7.    En tiedä, mihin Heikki lähti. Näin vain, että hän otti paperinsa ja meni pois huoneesta.

8.    Hän on sanonut, että tupakansavu ärsyttää hänen silmiään.

9.    Hänen työtoverinsa polttavat työhuoneessa. En tiennyt, että he ovat niin epäkohteliaita.

Ответы:

Упражнение 7. **

Измените предложения, используя причастную конструкцию.

1. Näimme, että juna seisoi asemalla.
2. Äiti pelkäsi, että lapset sairastuvat.
3. Pekka toivoo, että me ymmärrämme häntä.
4. Poliitikot uskovat, että inflaatio nyt pysähtyy.
5. Uutisissa sanottiin, että hallitus luultavasti eroaa.
6. Sanoitko, että hän tulee jo huomenna?
7. Väitetään, että vastakohdat täydentävät toisiaan.
8. Kuvitteletko, että hyvät ystäväsi lainaavat sinulle rahaa?

Ответы:

Упражнение 8. **

Измените предложения, используя причастную конструкцию.

Образец:

Tiedän, että sinä olet kotona. — Tiedän sinun olevan kotona.

Hän sanoo, että elokuva on tosi mielenkiintoinen. — Hän sanoo elokuvan olevan tosi mielenkiintoinen.

Me kerromme, että poika jo nukkuu. — Me kerromme pojan jo nukkuvan.

Hän tietää, että sinä osaat suomea. — Hän tietää sinun osaavan suomea.

1. Minä tiedän, että sinä käyt suomen kielen kurssilla.

2. Hän sanoo, että te tiedätte Liisan osoitteen.

3. Me näemme, että kahvila on aivan uusi.

4. Sinä huomaat, että hän on ihana.

5. Sinä sanot, että minä olen laiska.

Ответы:

Упражнение 9. **

Измените следующие предложения в причастные конструкции. В этом упражнении очень наглядное использование такой конструкции с глаголом luulla — думать, полагать, предполагать.

1. Luuletko sinä, että sinä ehdit junaan?

2. Hän luulee, että hän ehtii junaan.

3. Me luulemme, että me ehdimme junaan.

4. Minä luulen, että ehdin junaan.

5. Te varmaankin luulette, että te ehditte junaan.

6. Nuo painavia laukkuja kantavat ihmiset luulevat, että he vielä ehtivät junaan.

Ответы:

Упражнение 10. **

Измените предложения в причастные конструкции согласно образцу.

Образец:

Hän toivoo, että hän saa työpaikan. -> Hän toivoo saavansa työpaikan.

1. Liisa tuli taas työhön ja kertoi, että hän oli aivan terve.

2. Liisa ja Jussi myöntävät, että he riitelevät usein.

3. Kuka meistä voi sanoa, että on täydellinen?

4. Toivon, että olen oikeassa.

5. Sinä mainitsit, että suostut ehdotukseen.

6. Väititte, että ajattelette itsenäisesti.

7. He sanoivat, että he viihtyvät parhaiten maalla.

8. Huomasin, että muistan vielä kaiken.

9. Luuletteko, että tarvitsette lomaa?

10. Hän toivoi, että hän pääsee mukaan heidän matkalleen.

Ответы: