«

»

Фев 08 2014

Распечатать Запись

10 глаголов, которые делают всё

Есть среди тех, кто увлекается финским языком, шутка, что достаточно знать 10 финских глаголов, чтобы с их помощью сказать все. Это, конечно, шутка, но доля истины в ней есть.

Если не очень долго думать, то вот 10 глаголов, уверенное пользование которыми действительно позволит сказать очень многое. Про каждый из них я сделаю отдельную запись, при этом это не будут просто переписанные из словаря статьи, а гораздо больше, пока же вот эта «горячая десятка» (не сомневаюсь, что кто-то оспорит этот выбор, считая какие-то другие глаголы входящими в десятку глаголов-хитов: сколько людей, столько и мнений). Например, глагол tehdä делать относится к самым распространенным, и имеет весьма широкое лексическое значение, но оно совпадает во многом с функциями соответствующего глагола в русском, и я посчитал ненужным включить его в эту группу. Я бы и сам добавил еще пару-тройку глаголов, но раз уж решил, что десять — пусть будет десять!


saada

tulla

käydä

mennä

panna

esittää

selvitä

laittaa

pitää

päästä

Послать ссылку в:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Одноклассники
  • Blogger
  • PDF

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/02/08/10-glagolov-kotorye-delayut-vsyo/

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *