«

»

Фев 05 2014

Распечатать Запись

Арто Паасилинна. Год Зайца. Роман.

Arto_Paasilinna__God_zajtsa

Хельсинский журналист Ватанен случайно сбивает машиной зайца. Пожалев несчастного перепуганного зверька, он подбирает его и вместе с ним пешком отправляется в увлекательное путешествие по Финляндии, решив покончить со всем, что до того дня составляло его жизнь. И в итоге обретает подлинную свободу…

Переводчик: Илья Урецкий

Мнения:

О простых вещах простым языком.
О сложных вещах простым языком.
Прописные истины простым языком.

Очень хорошая книга, очень добрая, без претензий. Арто Паасилинна — это прямо финский Василий Шукшин.

Книга о том, как один журналист устал от однообразия и бессмысленности своего существования, оказался на обочине жизни ( в нашем случае -дороги) с зайцем в руках. У зайчишки была перебита лапка. И поначалу все помыслы героя были в том, чтобы устроить их нехитрый быт и вылечить зайчишку. А потом ему понравилась простая жизнь, где ты один на один с природой, где работаешь в свое удовольствие, ценишь жизнь и наслаждаешься ею. Очень много теплого юмора в книге.

Хочется благодарить всех: и автора за чудесную историю, и переводчика, который смог донести удивительно простой слог писателя.

Послать ссылку в:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Одноклассники
  • Blogger
  • PDF

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2014/02/05/arto-paasilinna-god-zajca-roman/

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *