«

»

Фев 03 2013

Распечатать Запись

Rektio. M

A B E H I J K L M N O P R S T U V Ä


MAALATA (verbi, transit) — покрасить

maalata + N tra

Minkäväriseksi he maalasivat talonsa?

Maalaamme talon keltaiseksi.


MAATA (verbi, intransit) — лежать

maata + N ine/ade

maata + V -mAssA

Lauri makasi sairaana sängyssä.

Merja makaa rannalla aurinkoa ottamassa.

Mies makaa olohuoneen sohvalla katsomassa televisiota.


MAHDOLLINEN (adj) — возможный

mahdollinen + V 1. inf

mahdollinen + N ali

Onko siellä mahdollista uida?

Kaikki oli mahdollista hänelle.

Yrittävälle kaikki on mahdollista.


MAHDOLLISUUS (subst) — возможность

mahdollisuus + V 1. inf

mahdollisuus + N ill

Kesällä on mahdollisuus uida ja ottaa aurinkoa.

Saimme mahdollisuuden tavata vanhoja ystäviä.

Kaikilla ei ole mahdollisuutta työntekoon.


MAHDOTON (adj)

mahdoton + V 1. inf

Onko sinun mahdotonta ymmärtää tätä?

Tätä on mahdotonta käsittää.

Huom! Hän on mahdoton (= kova, ahkera) tekemään töitä.


MAHTAA (verbi, intransit)

mahtaa + N ali

mahtaa + V 1, inf

En mahda (= voi tehdä) mitään tälle asialle.

Kukaan ei mahda hänelle mitään, hän on aivan mahdoton.

Mahdatko ymmärtää (= ymmärrätköhän), mitä olet tehnyt?

Hän mahtaa olla (= on varmaankin) rikas mies.


MAHTUA (verbi, intransit)

mahtua + N ill/all

mahtua + V -mAAn

Kuinka monta henkeä mahtuu yhteen bussiin?

Parvekkeelle mahtuu hyvin kaksi tuolia ja pieni pöytä.

Mahtuuko tähän pöytään syömään?

Kaikki eivät mahdu istumaan, tuoleja ei ole tarpeeksi.


MAINITA (verbi, transit)

mainita + N all

mainita + N ela

Voisitko mainita meille yhden esimerkin asiasta?

Mainitse asiasta myös hänelle!


MAININTA (subst)

maininta + N ela

Lehdessä oli vain yksi maininta tapauksesta.

Kirjassa ei ole yhtään mainintaa hänestä.

Asiasta on lyhyt maininta sivulla 125.


MAINOS (subst)

mainos + N ela

Mainos esityksestä julkaistiin sanomalehden etusivulla.

Huom! tupakkamainos, alkoholi mainos, automainos


MAINOSTAA (verbi, transit)

mainostaa + O par

mainostaa + H ine/ade

mainostaa + N tra

Saako tupakkaa mainostaa televisiossa?

Elokuvaa on mainostettu joka lehdessä.

Sitä mainostetaan lehdissä ja televisiossa.

Autoa mainostetaan lehden etusivulla.

Pesukonetta mainostetaan tehokkaaksi.


MAISTAA (verbi, transit)

maistaa + O par

Oletko maistanut mämmiä?

Maistakaa kakkua, olkaa hyvä!


MAISTUA (verbi, intransit) — 1) иметь вкус 2) нравиться (о еде)

maistua + N abi/ali

Miltä se maistuu?

Yskänlääke maistuu pahalta.

Mille se maistuu?

Siirappi maistuu makealle.

Lapsille maistui jäätelö ja limsa.


MAJOITTAA (verbi, transit)

majoittaa + N ill/all

Opiskelijat majoitetaan retkeilymajaan.

Meidät majoitettiin leirintäalueelle.


MAKSAA (verbi, transit)

maksaa + N ill/all

maksaa + N ela

maksaa + N ade

Maksoin laskun pankkiin.

Maksoitko liput Liisalle?

Paljonko maksat vuokraa asunnostasi?

Maksoit autosta aivan liikaa.

Maksatteko käteisellä vai luottokortilla?

Älä maksa pahaa pahalla!


MAKSU (subst)

maksu + N ela

Maksu tehdystä työstä oli liian pieni.


MALTTAA (verbi, transit)

malttaa + V 1. inf

En malta enää odottaa.

Lähden pois.

Lapsi malttoi istua hiljaa vain pari minuuttia.


MASENTAA (verbi, transit)

masentaa + O par

Millaiset asiat masentavat sinua?

Sateinen sää masensi häntä.


MASENTUA (verbi, intransit)

masentua + N ela

Minä en masennu pikkuasioista.

Minä en vähästä masennu.

Kirjailija masentui huonoista arvosteluista.

Mistä sinä olet masentunut?

Kalevi oli masentunut huonosta arvosanasta.


MATKA (subst)

matka + N ill/all

matka + N ela/all

Me kaikki olimme hyvin masentuneita asiasta.

Matka Tallinnaan kestää laivalla noin neljä tuntia.

Kuinka kauan junamatka Tampereelle kestää?


MASENTUNUT (adj)

masentunut + N ela

Matka Helsingistä Tallinnaan kestää noin neljä tuntia.

Matka Tampereelta Helsinkiin kestää kaksi tuntia.

Myös: kotimatka, työmatka, Tallinnan-matka


MATKIA (verbi, transit)

matkia + O par

Matti matkii Jussia kaikessa.

Kalle osaa matkia hyvin lintujen ääniä.


MATKUSTELLA (verbi, intransit)

matkustella + N ine/ade

Tänä kesänä aiomme matkustella kotimaassa.

Hän matkusteli maailmalla pari vuotta.


MEINATA (verbi, transit)

meinata + V 1. inf

Mitä sinä meinaat (= aiot) tehdä tänään?

Meinasin mennä eilen ulos, mutta jäinkin kotiin, koska satoi.

Meinasin kaatua (= melkein kaaduin), koska tie oli niin liukas.


MENESTYÄ {verbi, intransit)

menestyä + N ine/ade

Hän on menestynyt hyvin elämässään.

Suomen joukkue ei menestynyt kilpailussa.

Sakari on menestynyt loistavasti urallaan.

Tähän päivään mennessä olemme saaneet vain 60 vastausta.


MENNÄ (verbi, intransit)

mennä + N ill/all

mennä + N ela/abl

mennä + V -mAAn

Menemme teatteriin huomenna.

Meneeko tämä bussi Kontulaan?

Mennään maalle!

Ruokaan menee (= kuluu) paljon rahaa.

Tähän työhön menee paljon aikaa.

Menimme teatterista taksilla kotiin.

Torilta menin kahvilaan.

Palkasta menee (= kuluu) puolet veroihin.

Hän meni kirjastoon lukemaan.

Mennäänkö syömään jotakin?


MERKITYS (subst)

merkitys + N ali

Asialla ei ole mitään merkitystä minulle.

Paperin viennillä on suuri merkitys maan kansantaloudelle.


MERKITÄ (verbi, transit)

merkitä + O par

merkitä + N all

Mitä tämä merkitsee (= tarkoittaa)?

Englannin sana 'car' merkitsee autoa.

Mielipiteesi ei merkitse minulle mitään (= ei ole tärkeä).

Ystävät merkitsevät minulle hyvin paljon.


MERKKI (subst)

merkki + N ela

Kuume on yleensä merkki tulehduksesta.

Vielä ei näy merkkiäkään keväästä.

Lumen sulaminen on ensimmäinen merkki kevään alkamisesta.


MIELIKUVA (subst)

mielikuva + N ela

Minulla oli aivan väärä mielikuva Suomesta.

Millainen mielikuva sinulla on tästä asiasta?


MIELIPIDE (subst)

mielipide + N ela

Mikä on sinun mielipiteesi tästä televisio-ohjelmasta?

Hänellä on hyvin negatiivinen mielipide asiasta.


MIELISSÄ(ÄN) (adv)

mielissä(än) + N ela

Olin mielissäni lahjasta.


MIELI (subst)

olla mieltä + N ela

Tästä asiasta olen sinun kanssasi aivan samaa mieltä.

Mitä mieltä te olette tästä asiasta?

Hän on eri mieltä kaikesta.

Isoäiti oli mielissään kukista, jotka annoin hänelle.


MIELLYTTÄÄ (verbi, transit)

miellyttää + O par

Miellyttääkö tämä sinua?

Ehdotus ei miellyttänyt kaikkia.


MIETTIÄ (verbi, transit)

miettiä + O par

Mietin asiaa koko illan.

Mitä sinä nyt mietit?


MOITTIA (verbi, transit)

moittia + O par

moittia + N ela

moittia + N tra

Opettaja moitti poikaa.

Miksi minua aina moititaan?

Opettaja moitti poikaa huonosta käytöksestä.

Hän moitti minua huolimattomuudesta.

Hän moitti minua laiskaksi.


MOTIVAATIO (subst)

motivaatio + V 1. inf

Minulla ei ole mitään motivaatiota opiskella suomea.


MOTIVOIDA (verbi, transit)

motivoida + N ill

motivoida + V -mAAn

Huono palkka ei motivoi työntekoon.

Huono palkka ei motivoi työntekijöitä tekemään ylitöitä.

Voitto kisoissa motivoi joukkueen harjoittelemaan enemmän.


MUISTAA (verbi, transit)

muistaa + V 1. inf

muistaa + että-lause

Muista ottaa sanakirja mukaan!

Muistitko ostaa maitoa?      

Muistan, että sanoit näin eilen.

Etkö muista, että Virtaset tulevat kylään huomenna?


MUISTELLA (verbi, transit)

muistella + O par

Muistelen usein sitä kesää.

Muistele minua hyvällä, älä pahalla!


MUISTO (subst)

muisto + N ela/abl

Minulle jäi kaunis muisto isoisästäni.

Minulla on kivoja muistoja Suomesta.

Tämä taulu on muisto (= muistoesine) Suomesta.

Tämä sormus on muisto isoäidiltäni.


MUISTUTTAA (verbi, transit)

muistuttaa + O par

muistuttaa + N ela

Muistuta minua tästä ensi viikolla!

Poika muistuttaa isäänsä (= on melko samanlainen kuin isänsä).

Muistutatko minua tästä asiasta huomenna?


MUISTUTUS (subst)

muistutus + N ela

Poika sai muistutuksen huonosta käytöksestä.


MUUTELLA (verbi, transit)

muutella + O par

Olen muutellut tekstiä jonkin verran.

Kaisa muuttelee huonekalujen paikkaa jatkuvasti.


MUUTOS (subst)

muutos + N ill

muutos + N ine

Teen vietä joitakin muutoksia tähän tekstiin.

Päätökseen ei voi hakea muutosta.

Muutos parempaan tapahtui vähitellen.

Otsonikato on saanut aikaan muutoksia maapallon ilmastossa.


MUUTTAA (verbi, transit)

muuttaa + N ill/ali

muuttaa + N ela/abl

muuttaa + O + N tra

Muutin (= siirsin) sohvan toiseen huoneeseen.

Muutin Suomeen viisi vuotta sitten.

Miksi te muutatte maalle?

Milloin muutit pois Vaasasta?

Muutimme maalta kaupunkiin.

Muutimme varaston työhuoneeksi.

Puisto muutettiin parkkipaikaksi.

Noita muutti prinssin sammakoksi.


MUUTTUA (verbi, intransit)

muuttua + N tra

muuttua + N ela

Sää on muuttunut kylmäksi ja sateiseksi.

Taivas muuttui äkkiä pilviseksi. Liisa on muuttunut ihan omituiseksi.

Sää muuttui yhtäkkiä aurinkoisesta pilviseksi.


MYYDÄ (verbi, transit)

myydä + N ill/all

myydä + N ine/ade

Aion myydä vanhat tenttikirjani antikvariaattiin.

Janne myi Samulille vanhan televisionsa.

Tässä kioskissa myydään ulkomaisia lehtiä.

Vanhoja vaatteita myydään kirpputorilla.

Myin vanhan autoni tuhannella markalla.


MYÖHÄSSÄ (adv)

myöhässä + N ela/abl

Bussi on taas myöhässä aikataulusta.

Hän on aina puoli tuntia myöhässä kurssilta.


MYÖHÄSTYÄ (verbi, intransit)

myöhästyä + N ela/abl

Myöhästyin bussista.

Oppitunnilta ei saa myöhästyä.


MYÖNTYÄ (verbi, intransit)

myöntyä + N ill

myöntyä + V -mAAn

Johtaja myöntyi pyyntöön.

Myönnyimme lopulta vaatimuksiin.

Johtaja myöntyi antamaan minulle lomaa.


MYÖNTÄÄ (verbi, transit)

myöntää + N ill/all

myöntää + että-lause

Tutkimukseen myönnettiin vain pieni summa rahaa.

Hänelle myönnettiin tuhannen markan stipendi.    

Myönnän, että olit oikeassa.

Hän myönsi, että minä olin oikeassa.


MYÖTÄTUNTO (subst)

myötätunto + N par + kohtaan

Myötätunto sodan uhreja kohtaan on suuri.

Tein sen myötätunnosta heitä kohtaan.


MÄÄRÄTÄ (verbi, transit)

määrätä + O + V -mAAn

määrätä + O + N tra

Opettaja määräsi pojan kirjoittamaan tekstin uudelleen.

Meidät määrättiin auttamaan heitä.

Päätoimittaja määräsi Jussin lehden kirjeenvaihtajaksi Roomaan.


MÄÄRÄYS (subst)

määräys + N ela

määräys + V 1. inf

Meillä on tarkat määräykset tästä asiasta.

Saimme määräyksen poistua maasta.

Minulle annettiin määräys maksaa lasku heti.

Послать ссылку в:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Одноклассники
  • Blogger
  • PDF

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2013/02/03/rektio-m/

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *