«

»

Янв 07 2013

Распечатать Запись

Selkokieli * Упрощенный финский

Упрощенный финский


Это облегченный финский язык для пожилых людей и умственно неполноценных. Так что очень даже подходит для нас, иностранцев. 🙂

Если без черного юмора — то очень сильно облегченная версия финского языка. Есть и радиопередачи на этом языке — selkouutiset.

Здесь будут некоторые тексты на selkokieli.


Henning Mankeli, Johan Werkmäster * Valokuvaajan kuolema

Pertti Rajala * Mannerheim

Saraleena Aarnitaival * Kirjailijan murha

Sisko Istanmäki * Liian paksu perhoseksi

Tuula Puranen * Oma kissani

Aarto Paasilinna * Kylmät hermot, kuuma veri — удалено по требованию правообладателя (жлобство)

Vesa Ämmälä * Ankkurinappi

Merja Suikki * On ilta mietä varten

Aarto Paasilinna * Isoisää etsimässä

Vesa Ämmälä * Pieni hiljainen mies

Johannes Linnankoski * Laulu tulipunaisesta kukasta

Missä olet, suomalainen — это скорее текст на адаптированном финском языке

Hеnning Mаnkell, Johan Wеrkmäster * Miеs rannеlla — детектив

Послать ссылку в:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Одноклассники
  • Blogger
  • PDF

Постоянная ссылка на это сообщение: http://www.suomesta.ru/2013/01/07/selkokieli/

2 комментария

  1. орлов сергей

    Kyllä! Monet vialliset ihmiset olevat meillä — Venäjällä…..

    1. admin

      Вы о чем?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *